Vertaling van "bij het treinstation van guimarães " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt net buiten het historische centrum van Guimarães, op 5 minuten lopen van het treinstation van Guimarães.
Etwas außerhalb des historischen Zentrums von Guimarães und 5 Gehminuten vom Bahnhof Guimarães entfernt, empfängt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Het treinstation van Guimarães is 600 meter verderop en het centrum van Porto is bereikbaar in 30 minuten rijden.
Der Bahnhof von Guimarães befindet sich 600 m entfernt. Das Stadtzentrum von Porto erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het treinstation van Guimarães ligt op 10 minuten lopen en de internationale luchthaven van Porto ligt op minder dan 40 minuten rijden van Juncal.
Den Bahnhof Guimarães erreichen Sie nach 10 Gehminuten und der internationale Flughafen Porto ist weniger als 40 Fahrminuten vom Juncal entfernt.

De luchthaven Dr. Francisco Sá Carneiro ligt 45 km van Casa de Sezim. In slechts 5 minuten rijden bent u bij het treinstation van Guimarães.
Zwischen dem Hotel und dem Flughafen Dr. Francisco Sá Carneiro liegen 45 km. Zum Bahnhof Guimarães fahren Sie nur 5 Minuten.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 54 km afstand en het treinstation van Guimarães ligt op 6 minuten rijden.
Der internationale Flughafen Porto liegt 54 km entfernt und der Bahnhof Guimarães 6 Fahrminuten.

Het hotel ligt vlakbij het treinstation. De kamers van het Fundador hebben grote ramen met een panoramisch uitzicht op Guimarães.
Von den großen Fenstern der Zimmer im Hotel Fundador genießen Sie einen Panoramablick auf Guimarães.

Hotel Dom João IV ligt op 100 meter van het treinstation en op 600 meter van het historische centrum van Guimarães.
Das Hotel Dom Joao IV begrüßt Sie 600 m vom historischen Zentrum von Guimarães und nur 100 m vom Bahnhof entfernt.

Guest House Vimaranes ligt op 10 minuten lopen van het Kasteel van Guimarães en het treinstation.
Das Guest House Vimaranes ist 10 Gehminuten von der Burg Guimarães und dem Bahnhof entfernt.

Hotel de Guimarães ligt in het hart van het historische Guimarães. Het beschikt over een ruim binnenzwembad en kamers met kabeltelevisie.
Das Hotel de Guimarães liegt im Herzen des historischen Teils von Guimarães und bietet einen großzügigen Innenpool. Die Zimmer sind ausgestattet mit Kabel-TV.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u een bezoek brengen aan het kasteel van Guimarães, op 10 minuten lopen, en het winkelcentrum van Guimarães, op 900 meter afstand.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang die Burg von Guimarães und nach 900 m finden Sie Einkaufsmöglichkeiten.