Traduction de «bent u bij het treinstation van guimarães » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Dr. Francisco Sá Carneiro ligt 45 km van Casa de Sezim. In slechts 5 minuten rijden bent u bij het treinstation van Guimarães.
Zwischen dem Hotel und dem Flughafen Dr. Francisco Sá Carneiro liegen 45 km. Zum Bahnhof Guimarães fahren Sie nur 5 Minuten.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt net buiten het historische centrum van Guimarães, op 5 minuten lopen van het treinstation van Guimarães.
Etwas außerhalb des historischen Zentrums von Guimarães und 5 Gehminuten vom Bahnhof Guimarães entfernt, empfängt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Het treinstation van Guimarães is 600 meter verderop en het centrum van Porto is bereikbaar in 30 minuten rijden.
Der Bahnhof von Guimarães befindet sich 600 m entfernt. Das Stadtzentrum von Porto erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het treinstation van Guimarães ligt op 10 minuten lopen en de internationale luchthaven van Porto ligt op minder dan 40 minuten rijden van Juncal.
Den Bahnhof Guimarães erreichen Sie nach 10 Gehminuten und der internationale Flughafen Porto ist weniger als 40 Fahrminuten vom Juncal entfernt.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 54 km afstand en het treinstation van Guimarães ligt op 6 minuten rijden.
Der internationale Flughafen Porto liegt 54 km entfernt und der Bahnhof Guimarães 6 Fahrminuten.

Met de auto of taxi bent u vanaf het treinstation Hakone Yumoto in 5 minuten bij Shinkan Ichinoyu en met de trein bent u vanaf het treinstation JR Odawara in 25 minuten bij de accommodatie.
Das Shinkan Ichinoyu ist eine 5-minütige Auto- oder Taxifahrt vom Bahnhof Hakone und eine 25-minütige Bahnfahrt vom JR Bahnhof Odawara entfernt.

Na een korte busrit, of na 10 minuten lopen bent u bij het treinstation Santa Maria Novella.
Der Bahnhof Firenze Santa Maria Novella liegt 10 Gehminuten oder eine kurze Busfahrt entfernt.

In 15 minuten bereikt u de Champs-Élysées en in 10 minuten bent u bij het treinstation Saint Lazare.
Sie sind nur 15 Minuten von der Champs-Élysée und 10 Minuten vom Bahnhof Saint Lazare entfernt.

De luchthaven van Brussel ligt op ongeveer 10 km van het hotel en met de taxi bent u snel bij treinstation Brussel-Noord.
Der Flughafen Brüssel liegt ca. 10 km vom Hotel entfernt. Den Brüsseler Nordbahnhof erreichen Sie nach einer kurzen Taxifahrt.

In minder dan 5 minuten lopen bent u bij het treinstation Brussel Centraal.
Den Hauptbahnhof von Brüssel erreichen Sie in weniger als 5 Minuten zu Fuß.