Vertaling van "bij het treinstation saint-lazare " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is onlangs gerenoveerd en het tijdloze interieur biedt comfort en rust in een gezellige omgeving in het hart van Parijs, dicht bij het treinstation Saint-Lazare.
Das frisch renovierte Haus bietet modernen Komfort und Ruhe in einem gemütlichen Ambiente im Herzen von Paris, in der Nähe des Bahnhofs Saint-Lazare.

Gelegen tussen het romantische Parijs en het zakelijke Parijs, staat het Mercure Paris Saint-Lazare Monceau garant voor een onvergetelijk verblijf met uw familie of vrienden.
Das Hotel Mercure Paris Saint-Lazare Monceau liegt zw. dem romantischen und dem geschäftlichen Viertel von Paris und garantiert Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt mit Ihrer Familie oder Freunden.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Parijs Saint Lazare Monceau
Mercure Paris Saint Lazare Monceau Hotel : Beschreibung

Het volledig gerenoveerde Mercure Paris Saint-Lazare Monceau hotel maakt reizen makkelijk (metro 2 en 3).
Das vollständig renovierte Hotel Mercure Paris Gare Saint-Lazare Monceau macht Reisen leicht (Metro 2 und 3).

Mrs Carole BLOT, Manager van het Hotel Mercure Parijs Saint Lazare Monceau, heet u van harte welkom
Mrs Carole BLOT, Direktion des Mercure Paris Saint Lazare Monceau Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Het centrum van Parijs is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer (RER A en Saint Lazare SNCF treinstation) en via de snelwegen A13, A15, A86.
Das Pariser Zentrum ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln (RER A und SNCF-Bahnhof Saint Lazare) und über die Autobahnen (A13, A15, A86) erreichbar.

Het hotel ligt op 5 min. lopen vanaf de halte Grande Arche de la Défense op metrolijn 1, en op 2 minuten lopen van treinstation Courbevoie. Vanaf hier bent u met de trein in 10 min. bij Paris Saint Lazare.
Das Hotel ist nur 5 Gehminuten von der Haltestelle Grande Arche de la Défense der U-Bahn Linie 1 und 2 Gehminuten vom Bahnhof Courbevoie entfernt, von wo Sie Paris Saint-Lazare in nur 10 Minuten erreichen.

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Unser freundliches und stylisches Hotel befindet sich in ruhiger Lage nahe Paris: nur 10 Min. vom RER-Bahnhof Paris la Défense, 7 Min. vom Bahnhof Saint-Lazare und 20 Autominuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle und dem Stadion Stade de France.

Via een rechtstreekse metroverbinding bent u in 10 minuten bij de Champs-Elysées, de treinstations Gare du Nord/Est/Saint Lazare en de grote warenhuizen.
Eine U-Bahnfahrt von 10 Minuten bringt Sie zum Champs Elysées, den Bahnhöfen Paris Nord/Paris Est/Saint Lazare sowie zu den wichtigsten Geschäften.