Traduction de «bij het tivoli kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Tivoli kunt u in bistrostijl dineren. Het Carver's Steakhouse Lounge biedt vleesgerechten.
Das Tivoli serviert Gerichte im Bistro-Stil und im Carvers Steakhouse and Lounge genießen Sie Steakhouse-Küche.

Vanaf het terras van uw appartement in Tivoli kunt u genieten van de frisse zeebries.
Entspannen Sie an der frischen Meeresluft auf Ihrer eigenen Terrasse.

U kunt in het hotel ook dineren bij Brasserie du Tivoli.
Genießen Sie ein Abendessen in der hoteleigenen Brasserie du Tivoli.

Overdag kunt u van de zon op de Balearen genieten, naast het zwembad van Tivoli; wordt het iets te warm, dan neemt u gewoon een duik in het zwembad!
Tagsüber lädt der Pool des Tivoli zum Sonnenbaden und Schwimmen ein.

In de verte kunt u Rome zien liggen. Deze BB wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 250 meter van de middeleeuwse stad Tivoli, op 5 minuten rijden van de Villa Adriana.
In diesem familiengeführten Bed Breakfast wohnen Sie 250 m vom mittelalterlichen Teil der Stadt Tivoli und 5 Fahrminuten von der Villa Adriana entfernt.

U kunt deelnemen aan de yogalessen op het strand van het Tivoli Ecoresort Praia do Forte of een wandeling van 7 km maken naar het oude kasteel van Garcia d'Avila en het vissersdorp.
Das Tivoli Ecoresort Praia do Forte erwartet Sie mit Yogakursen am Strand und geführten Wanderungen zur historischen Burg Garcia D'Avila und dem Fischerdorf, 7 km entfernt.

Palazzo Santori ligt op 2 km van het treinstation van Tivoli, waarvandaan u naar Rome kunt reizen.
Der Palazzo Santori liegt 2 km vom Bahnhof Tivoli mit Verbindungen nach Rom entfernt.

Het Tivoli Carvoeiro ligt op de top van een klif boven Praia Vale Covo. Het biedt een buitenzwembad en een bar met een terras, waar u kunt genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das auf einer Klippe oberhalb des Praia Vale Covo gelegene Tivoli Carvoeiro erwartet Sie mit einem Außenpool und einer Bar mit einer Terrasse und Blick auf den Atlantik.

Het Relais Tivoli Inn is een pension met uitzicht op het belangrijkste plein van Tivoli en elegante kamers met gratis WiFi, op 50 meter van Villa D'Este.
Mit Blick auf den Hauptplatz von Tivoli und 50 m von der Villa D'Este entfernt begrüßt Sie die Pension Relais Tivoli Inn mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De Relais Tivoli Inn bevindt zich op slechts 1 km van het treinstation van Tivoli en op ongeveer 25 minuten rijden van pretpark Valmontone's Rainbow Magicland.
Der Bahnhof Tivoli ist nur 1 km vom Tivoli Inn entfernt. Eine ca. 25-minütige Autofahrt bringt Sie zum Vergnügungspark Rainbow Magicland in Valmontone.