Traduction de «bij het strand van penzance » (Néerlandais → Allemand) :

The Queen's Hotel ligt bij het strand van Penzance en op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt een restaurant met uitzicht over Mount's Bay, St. Michael's Mount en de haven van Newlyn, gratis parkeergelegenheid en een eigen haar- schoonheidssalon.
Das Queens Hotel liegt am Strand von Penzance, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Friseur- und Schönheitssalon im Hotel sowie ein Restaurant mit Aussicht auf die Bucht Mount's Bay, die Gezeiteninsel St. Michael’s Mount und den Hafen von Newlyn.

Dit pension biedt gratis parkeergelegenheid op straat, en ligt op slechts 2 minuten lopen van de boulevard en het strand in Penzance, in Cornwall.
Diese Pension empfängt Sie nur 2 Gehminuten von der Promenade und dem Strand von Penzance entfernt in Cornwall. In der Straße stehen kostenfreie Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Penzance en op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Von der Pension spazieren Sie in nur 5 Gehminuten zum Strand von Penzance und in 10 Minuten ins Zentrum der Stadt.

Dit gemoderniseerde Victoriaanse huis is nu een 4-sterrenpension op 5 minuten lopen van het strand van Penzance en op minder dan 5 km van de St Michael's Mount.
Diese 4-Sterne-Pension begrüßt Sie in einem modernisierten viktorianischen Haus nur 5 Gehminuten vom Strand von Penzance und 4,8 km vom St. Michael’s Mount entfernt.

Het Estoril ligt op slechts 250 meter van de Western Promenade en het strand van Penzance.
Das Estoril liegt nur 250 Meter von Penzances westlicher Promenade und dem Strand entfernt. Darüber hinaus erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein abwechslungsreiches, kontinentales Frühstück.

The Longboat Hotel ligt in de marktstad Penzance, recht tegenover het treinstation van Penzance en op 5 minuten lopen van het strand.
Das Longboat Hotel liegt in der Marktgemeinde Penzance, direkt gegenüber dem Bahnhof Penzance und 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Penzance bevindt zich op slechts 1,6 km van het strand van Newlyn en kan worden bereikt in 10 minuten lopen.
Penzance liegt nur etwa 1,6 km entfernt und zum Strand von Newlyn gelangen Sie in 10 Gehminuten.

Het YHA ligt net buiten het centrum van Penzance, op 2,5 km van het treinstation van Penzance.
Das YHA liegt knapp außerhalb des Zentrums von Penzance, nur 2,4 km vom Bahnhof Penzance entfernt.

YHA Penzance is gevestigd in een Georgisch herenhuis en beschikt over een traditioneel restaurant en een schaduwrijke tuin.
Das YHA Penzance ist in einem georgianischen Herrenhaus mit einem traditionellen Restaurant und einem grünen Garten untergebracht.

Penzance Seafront ligt op 15 minuten lopen van het hotel en de haven van Newlyn bevindt zich op slechts 2,5 km afstand.
Sie wohnen nur 15 Gehminuten von der Küste von Penzance und 2,5 km vom Hafen von Newlyn entfernt.