Traduction de «bij het strand gaat » (Néerlandais → Allemand) :

Voor u de omgeving gaat verkennen of naar het strand gaat, kunt u genieten van een gratis luxe continentaal ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Deluxe-Frühstück bevor Sie die Umgebung erkunden oder den Strand besuchen.

Geniet van een typisch ontbijt voordat u naar het strand gaat. Het dichtstbijgelegen strand bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Bevor Sie Ihren Strandtag beginnen, stärken Sie sich morgens bei einem typischen Frühstück.

Als u niet naar het strand gaat, kunt u gebruikmaken van de faciliteiten, zoals amusement voor de kinderen en de barbecueplek.
Abgesehen vom Strand erwarten Sie auch Einrichtungen zur Kinderunterhaltung sowie Grillmöglichkeiten.

Wanneer u naar het strand gaat, krijgt u van het resort gratis handdoeken, parasols, een koelbox en stoelen mee.
Wenn Sie den Strand besuchen, bietet das Resort außerdem kostenlose Handtücher, Sonnenschirme, Kühlboxen und Stühle an.

U kunt op uw eigen kamer genieten van het ontbijt, voordat u naar het strand gaat.
Sie können in der Privatsphäre Ihres Zimmers frühstücken und sich anschließend am Strand entspannen.

U kunt uw dag beginnen met een stevig ontbijt in uw appartement, voordat u naar het strand gaat om te zonnebaden of een duik te nemen in het koele zeewater.
Starten Sie mit einem herzhaften Frühstück in Ihrem Apartment in den Tag, bevor Sie zum Strand gehen, wo Sie unter der Sonne entspannen und Sie sich im erfrischenden Meerwasser abkühlen können.

Het Orion Beach hotel is een fantastische plek voor stelletjes en gezinnen die op zoek zijn naar een schitterende locatie aan zee. Dichter bij het strand gaat echt niet!
Das Hotel Orion befindet sich nahe dem Strand und eignet sich vor allem für Paare und Familien, die einen erholsamen Strandurlaub wünschen.

Voor u naar het strand gaat kunt u op uw eigen kamer genieten van het ontbijt.
Bevor Sie zum Strand gehen, können Sie Ihr Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

U kunt genieten van een gratis kopje koffie, sap en verpakt broodje voordat u naar het strand gaat op 1 minuut lopen van het hotel.
Kostenfrei erhalten Sie einen Kaffee, Saft und eingepacktes Gebäck. Begeben Sie sich anschließend zum 1 Gehminute entfernten Strand.

U kunt ook een duik nemen in de hot tub voordat u naar het volledig uitgeruste strand gaat.
Gönnen Sie sich ein paar erholsame Momente im Whirlpool, ehe Sie sich auf den Weg zum voll ausgestatteten Strand machen.