Traduction de «bij het stephens congres centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel is voorzien van vele moderne gemakken, zoals een magnetron en een kleine koelkast op de kamer. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt vlak bij het Stephens Congres Centrum.
Dieses unweit des Stephens Convention Center gelegene Suitehotel bietet Ihnen Zimmer, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten, wie einer Mikrowelle und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet sind. Zudem stellt Ihnen das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum internationalen Flughafen Chicago-O'Hare zur Verfügung.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het Münsterland Congres Centrum (5,1 km), het centraal station van Münster (5,9 km), de kathedraal van Münster (6,8 km) en de universiteit van Münster (7,5 km).
Zu den umliegenden Attraktionen zählen das Kongresszentrum Münsterland (5,1 km entfernt), der Hauptbahnhof Münster (5,9 km), der St.-Paulus-Dom (6,8 km) sowie die Universität Münster (7,5 km).

Liseberg Amusement Park en het Zweedse Expositie Congres Centrum liggen beiden op 10 minuten rijden.
Der Vergnügungspark Liseberg und das schwedische Ausstellungs- und Kongresszentrum sind jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten zu erreichen.

Apart Hotel Randwyck is ideaal gelegen tegenover het Maastrichts Expositie Congres Centrum (MECC).
In idealer Lage gegenüber dem Maastrichter Ausstellungs- und Kongresszentrum wohnen Sie im Apart Hotel Randwyck.

De accommodatie ligt op 500 meter van het stadhuis van Wernigerode en op 1 km van het Cultuur Congres Centrum Wernigerode. Op 1,3 km afstand is het kasteel van Wernigerode gelegen.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach nur 500 m zum Rathaus Wernigerode und nach 1 km zum Kultur- und Kongresszentrum Wernigerode. Das Schloss Wernigerode liegt 1,3 km entfernt.

Het Internationale Congres Centrum (ICC), het centraal station van Berlijn en de Alexanderplatz zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf het S-Bahnstation Pichelsberg (3,5 km).
Das Internationale Congress Centrum (ICC), der Berliner Hauptbahnhof und der Alexanderplatz sind vom 3,5 km entfernten S-Bahnhof Pichelsberg bequem zu erreichen.

Het Internationaal Congres Centrum (ICC) en het SMAK bevinden zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Internationale Congress Centrum (ICC) und das SMAK-Museum sind einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès bevindt zich in het centrum van Nantes, op 600 meter van het TGV-station van Nantes.
Im Zentrum von Nantes mit Blick auf den Fluss Erdre begrüßt Sie das Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès rund 600 Meter vom TGV-Bahnhof Nantes entfernt.

Het ibis Centre Gare et Congres ligt in het centrum van Nancy, op slechts 100 meter van het treinstation van Nancy.
Das ibis Centre Gare et Congres befindet sich im Zentrum von Nancy, nur 100 m vom Bahnhof Nancy entfernt.

Hotel Du Congres biedt eenvoudige kamers in het centrum van Brussel, op 8 minuten lopen van het Warandepark en op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Madou en de Botanische Tuin.
Das Hotel Du Congres bietet schlicht eingerichtete Zimmer im Zentrum von Brüssel. Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Madou und dem Botanischen Garten sowie 8 Gehminuten vom Parc entfernt.