Traduction de «bij het station la défense » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Renaissance Paris Hotel La Défense ligt in het hart van de zakenwijk, op slechts 400 meter van het metro- en RER-station La Défense.
Das Renaissance Paris Hotel La Défense ist ein luxuriöses Hotel im Herzen des Geschäftsviertels. Es begrüßt Sie nur 400 m vom U-Bahn- und RER-Bahnhof La Défense entfernt.

Overdag en 's avonds kunt u in de bar een drankje drinken. Het Kyriad Puteaux ligt dicht bij het station La Défense en zo bereikt u het stadscentrum van Parijs ook eenvoudig (10 minuten met de metrolijn 1).
Die Bar lädt außerdem am Nachmittag und Abend zum Verweilen bei einem Drink ein. Als Gast des Kyriad Puteaux gelangen Sie ab dem nahe gelegenen Bahnhof La Défense direkt in die Pariser Innenstadt. Die Fahrt mit der U-Bahn-Linie 1 dauert 10 Minuten.

Tegen een toeslag kunt u ook ontbijten in de gemeenschappelijke lounge of genieten van internationale gerechten in het restaurant van het Appart'Hôtel Mercure la Défense Grande Arche. Het station Nanterre Prefecture RER (lijn A) ligt op 50 meter van de accommodatie en biedt direct toegang tot het centrum van Parijs en de Arc de Triomphe.
Gegen Aufpreis können Sie ein Frühstück in der Gemeinschaftslounge genießen oder sich im Restaurant der Unterkunft ein von der internationalen Küche inspiriert zubereitetes Gericht servieren lassen. Der RER-Bahnhof (Linie Apartment) Nanterre Prefecture liegt 50 m von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen in die Pariser Innenstadt und zum Triumphbogen.

Het Citadines La Defense Paris ligt op 3 minuten lopen van metrostation Esplanade de La Défense, vanuit waar u rechtstreeks naar de Arc de Triomphe en het Louvre reist.
Der U-Bahnhof Esplanade de La Défense liegt 3 Gehminuten vom Citadines La Défense Paris entfernt und bietet direkten Anschluss an den Arc de Triomphe und den Louvre.

Het Adagio La Défense Esplanade ligt in de zakenwijk La Défense, dicht bij het congrescentrum CNIT.
Das Adagio La Défense Esplanade Aparthotel liegt im Geschäftsviertel La Défense, in der Nähe des CNIT Kongresszentrums.

Het Sofitel Paris La Défense ligt in de zakenwijk La Défense en dicht bij het congrescentrum CNIT en La Grande Arche de La Défense.
Das Sofitel befindet sich im Geschäftsviertel La Défense in der Nähe des Kongresszentrums CNIT und dem La Grande Arche de La Défense.

Het Appart'Hôtel Mercure la Défense Grande Arche biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de rand van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van de Grande Arche de la Défense.
Sie wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung am Stadtrand von Paris, nur 10 Gehminuten vom Grande Arche de la Défense entfernt.

Aparthotel Adagio La Defense Courbevoie ligt in het centrum van Courbevoie, op slechts 10 minuten lopen van de zakenwijk La Défense.
Das Aparthotel Adagio La Defense Courbevoie begrüßt Sie im Zentrum von Courbevoie, nur 10 Gehminuten vom Geschäftsviertel La Défense entfernt.

Dit Citadines-aparthotel ligt in de zakenwijk La Défense, in het westen van Parijs en op 10 minuten met de metro van de Champs-Elysées.
Das Aparthotel Citadines begrüßt Sie im Geschäftsviertel La Défense westlich von Paris. Hier wohnen Sie eine nur 10-minütige U-Bahnfahrt von den Champs-Elysées entfernt.

De appartementen van het Citadines La Défense Paris zijn voorzien van een eigen badkamer, een telefoon en een satelliettelevisie.
Die Apartments des Citadines La Défense Paris sind mit einem eigenen Bad, einem Telefon und Sat-TV ausgestattet.