Traduction de «bij het schwanen hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Schwanen Hotel elektrische fietsen huren en er is ook een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Mieten Sie im Schwanen Hotel auch ein E-Bike.

Het Schwanen Hotel ligt in het natuurpark Neckertal-Odenwald, dat ideaal is voor wandelen en fietsen.
Im Schwanen Hotel wohnen Sie im Naturpark Neckartal-Odenwald, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet.

U kunt ontspannen in de sauna, het stoombad of het bubbelbad van het Schwanen Kälberbronn.
Entspannen Sie im Schwanen Kälberbronn in der Sauna, im Dampfbad oder im Whirlpool.

De kamers van het 4-sterrenhotel Schwanen Kälberbronn zijn ingericht met houten meubilair en hebben moderne badkamers.
Die Zimmer im 4-Sterne-Hotel Schwanen Kälberbronn sind mit Holzmöbeln und modernen Bädern ausgestattet.

Het Schwanen heeft een zonneterras en een speelplaats voor de kinderen.
Das Schwanen verfügt zudem über eine Sonnenterrasse und einen Kinderspielplatz.

De lichte kamers van Gasthaus Schwanen hebben een klassieke inrichting.
Die hellen Zimmer im Gasthaus Schwanen sind im klassischen Stil eingerichtet.

Regionale en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in Restaurant Zum Schwanen.
Das Restaurant zum Schwanen serviert Ihnen regionale Küche und saisonale Gerichte.

Het rookvrije 3-sterrenhotel Landgasthof Schwanen biedt rustige, gezellige kamers in 2 aparte gebouwen.
Im rauchfreien 3-Sterne-Hotel Landgasthof Schwanen erwarten Sie ruhige, gemütliche Zimmer in 2 separaten Gebäuden.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar bij Gasthaus Schwanen.
Die Privatparkplätze am Gasthaus Schwanen nutzen Sie kostenfrei.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van Gasthaus Schwanen.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Speiseraum des Gasthaus Schwanen serviert.