Traduction de «bij het schloss beuggen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Schloss Beuggen kunt u gratis tafeltennissen en vindt u een bibliotheek.
Kostenfreie Tischtenniseinrichtungen und eine Bibliothek sind auf dem Gelände des Schlosses Beuggen ebenfalls vorhanden.

Schloss Beuggen is prachtig gelegen aan de Rijn en beschikt over een grote tuin, een terras en een eigen kerk.
Das Schloss Beuggen erwartet Sie in malerischer Lage direkt am Rhein mit einem großen Garten, einer Terrasse und einer Kirche.

Het treinstation van Beuggen ligt op slechts 200 meter van het hotel en u rijdt in 10 minuten naar de snelweg A61.
Der Bahnhof Beuggen liegt nur 200 m vom Hotel entfernt und die Autobahn A61 erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Schloss-gut-Hotel Schloss- und Wellnesshotel Rühstädt bevindt zich in het district Prignitz, op ongeveer 7 kilometer van het kuuroord Bad Wilsnack.
Es befindet sich im Bezirk Prignitz, ca. 7 km vom Kurort Bad Wilsnack entfernt.

Het Landgasthof Krone is 10 minuten rijden van Kasteel Beuggen, dat aan de Rijn ligt tussen Duitsland en Zwitserland.
Der Landgasthof Krone liegt 10 Fahrminuten vom Schloss Beuggen entfernt, das am Rhein zwischen Deutschland und der Schweiz liegt.

Hotel Schloss Ragaz wordt omgeven door een groot park en ligt aan de rand van Bad Ragaz, naast de golfbanen en het thermale spa-centrum.
Das Hotel Schloss Ragaz liegt am Stadtrand von Bad Ragaz an einem großen Park und direkt neben den Golfplätzen sowie dem Thermalbad.

Het historische Hotel Schloss Waldeck heeft elegante kamers met uitzicht op het meer de Edersee en de omliggende natuurparken.
Das historische Schlosshotel in Waldeck bietet elegante Zimmer und einen Blick auf den Edersee sowie die Naturparks in der Umgebung.

Gasten van Schloss Gasthof Grimmingblick kunnen de sauna en de infraroodcabine gebruiken tegen een meerprijs.
Gegen Aufpreis steht Ihnen als Gast des Grimmingblicks eine Sauna und eine Infrarotkabine zur Verfügung.

Schloss Gasthof Grimmingblick ligt aan de voet van de berg Grimming, in Stiermarken Ennstal en aan de rand van de regio Dachstein-Tauern.
Das Schloss Gasthof Grimmingblick liegt am Fuße des Grimming im Steirischen Ennstal, am Rande der Region Dachstein-Tauern.

De traditionele kamers van het Schloss Ragaz Hotel zijn voorzien van een televisie en een badkamer.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Hotel Schloss Ragaz sind mit einem TV und einem Badezimmer ausgestattet.