Vertaling van "bij het royal solaris ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Er is voor ieder wat wils. Na een lange dag kunt u bij het Royal Solaris ontspannen tijdens een massage in de full-service spa, genieten van een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel of dineren in de eigen gastronomische restaurants.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Royal Solaris bei einer Massage im Wellnesscenter mit Personal. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools des Hotels und genießen Sie Speisen in einem der hoteleigenen Gourmetrestaurants.

De kamers van het Royal Solaris Cancun-All Inclusive zijn voorzien van een satelliettelevisie en een cd-speler.
Sat-TV und ein CD-Player zählen zur Ausstattung der Zimmer im Royal Solaris Cancun-All Inclusive.

Het Royal Solaris Cancun-All Inclusive ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Cancun.
Dieses Strandresort befindet sich 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Cancun entfernt.

Het Royal Solaris Los Cabos biedt gasten van alle leeftijden een verscheidenheid aan activiteiten, die elk verblijf onvergetelijk zullen maken.
Mit Freizeitangeboten für Gäste jeden Alters wird der Aufenthalt im Royal Solaris Los Cabos zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Het Royal Solaris Cancun-All Inclusive verhuurt allerlei benodigdheden voor verschillende watersporten.
Ihre Wassersportausrüstung leihen Sie ganz bequem im Royal Solaris Cancun.

Het Royal Solaris Cancun is uitgerust met 3 restaurants en 2 bars.
Als Gast des Cancun Royal Solaris wählen Sie zwischen 3 Restaurants und 2 Bars.

Het Royal Solaris Cancun ligt op 11 minuten van Wet 'n Wild Park en op 4 km afstand van een winkelgebied.
Den Wasserpark Wet n' Wild erreichen Sie vom Royal Solaris Cancun aus in 11 Minuten und ein Einkaufszentrum nach 4 km.

De badplaats Solaris heeft een spa- en wellnesscentrum met 6 verwarmde binnenzwembaden, 2 met zeewater en 4 met zoet water, en therapeutische bubbelbaden die de spieren ontspannen.
Im Solaris Beach Resort gibt es ein Wellness- und Spacenter mit 6 beheizten Innenpools, davon 2 mit Meerwasser und 4 mit Süßwasser. In den therapeutischen Whirlpools können Ihre Muskeln entspannen.

Dalmatian Star Homes ligt aan zee in het zuidwestelijke deel van het 4 km lange Solaris Beach Resort, op een paar passen van de vele faciliteiten van het resort, maar er toch ver genoeg vandaan om te kunnen genieten van een ​​rustige, ontspannen vakantie.
Die Dalmatian Star Homes begrüßen Sie direkt am Meer, im südwestlichen Teil des 4 km langen Solaris Beach Resorts. Sie wohnen nur wenige Schritte von vielen Einrichtungen des Resorts entfernt, doch gerade weit genug, um einen ruhigen und erholsamen Urlaub zu erleben.

Tegen een toeslag kunt u ontspannen in de hamam en de sauna van Villa Royale.
Entspannen Sie gegen Aufpreis im Hamam und der Sauna des Villa Royale.