Traduction de «bij het pretpark abenteuerwelt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Familiengasthof Maier heeft een idyllische ligging in het hart van Stiermarken, op slechts 1 km van de snelweg A9 en dicht bij het pretpark Abenteuerwelt Mautern.
Der gemütliche Familiengasthof Maier empfängt Sie in einer idyllischen Lage im Herzen der Steiermark, nur 1 km von der Autobahn A9 entfernt und nahe dem Freizeitpark Abenteuerwelt Mautern.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 3 km afstand en het skigebied Präbichl ligt op 20 km afstand. Het Red Bull Racing Circuit en het pretpark Abenteuerwelt Mautern bevinden zich op 38 km afstand.
Der nächste Supermarkt liegt 3 km entfernt, und vom Skigebiet Präbichl trennen Sie 20 km. Von der Red Bull-Rennstrecke trennen Sie 38 km und von der Abenteuerwelt 7 km.

Het pretpark Epcot Center, het waterpark Typhoon Lagoon en het pretpark Magic Kingdom liggen allemaal op minder dan 5 minuten rijafstand.
Das Epcot Center, der Wasserpark Typhoon Lagoon und das Magic Kingdom sind jeweils weniger als 5 Fahrminuten entfernt.

Het hotel ligt op slechts 2 km van het pretpark. Dit familiehotel beschikt over een gratis pendeldienst vanaf het pretpark en een verwarmd zwembad.
Dieses familienfreundliche Hotel profitiert von einem kostenfreien Shuttleservice vom Themenpark und verfügt über einen beheizten Pool.

Jongere gasten brengen vast graag een bezoek aan pretpark Europa in Rust, dat het op 1 na grootste pretpark in haar categorie is van heel Europa.
Besuchen Sie mit Ihren Kleinen den Europa-Park vor Ort, dem zweitgrößten seiner Art in ganz Europa.

Het is minder dan 1,5 km naar het winkelcentrum Quaker Bridge Mall vanaf Red Roof Inn Princeton en het pretpark Sesame Place pretpark is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Das Einkaufszentrum Quaker Bridge Mall erreichen Sie nach weniger als 1,6 km. Zum Red Roof Inn Princeton und dem Vergnügungspark Sesame Place gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

U kunt er ook toegangsbewijzen voor het pretpark Vulcania kopen. Les Volca'lodges de Tournebise bevindt zich in het regionaal natuurpark Volcans d'Auvergne, op 20 minuten rijden van het pretpark Vulcania.
Das Les Volca'lodges de Tournebise erwartet Sie im Naturpark Volcano in der Auvergne und 20 Fahrminuten vom Park Vulcania entfernt.

Het Aux Ecuries De La Reine ligt dicht bij het Formule 1-circuit van Francorchamps, de watervallen van Coo en pretpark Plopsacoo.
Das Aux Ecuries De La Reine liegt in der Nähe der Rennstrecke Francorchamps F1 sowie unweit des Wasserfalls von Coo und des Vergnügungsparks Plopsacoo.

De golfclub van Ieper ligt op 2,1 km afstand en het pretpark Bellewaerde ligt op 5,6 km afstand.
Nach 2,1 km erreichen Sie den Golfclub Ypern Open und nach 5,6 km den Freizeitpark Bellewaerde.

Pretpark Plopsa Indoor ligt op 6 minuten rijden van het botel.
Den Themen- und Vergnügungspark Plopsaland De Panne erreichen Sie vom Boot aus in 6 Fahrminuten.