Vertaling van "dicht bij het pretpark abenteuerwelt " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige Familiengasthof Maier heeft een idyllische ligging in het hart van Stiermarken, op slechts 1 km van de snelweg A9 en dicht bij het pretpark Abenteuerwelt Mautern.
Der gemütliche Familiengasthof Maier empfängt Sie in einer idyllischen Lage im Herzen der Steiermark, nur 1 km von der Autobahn A9 entfernt und nahe dem Freizeitpark Abenteuerwelt Mautern.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 3 km afstand en het skigebied Präbichl ligt op 20 km afstand. Het Red Bull Racing Circuit en het pretpark Abenteuerwelt Mautern bevinden zich op 38 km afstand.
Der nächste Supermarkt liegt 3 km entfernt, und vom Skigebiet Präbichl trennen Sie 20 km. Von der Red Bull-Rennstrecke trennen Sie 38 km und von der Abenteuerwelt 7 km.

Dit hotel ligt dicht bij het pretpark Europapark Rust en op slechts 5 km van de Franse grens.
Das Hotel-Restaurant Rheintal befindet sich nahe dem Europa-Park Rust in etwa 5 km Entfernung von der französischen Grenze.

Austria Classic Hotel Wien bevindt zich dicht bij het pretpark van het Wiener Prater en wordt al 200 jaar beheerd door dezelfde familie.
Das in der Nähe des Praters gelegene Hotel Wien ist seit 200 Jahren im Besitz derselben Familie.

Travelodge Phoenix North bevindt zich dicht bij het pretpark Castles~n~Coasters, de racebaan Turf Paradise en het winkelcentrum Metro Center.
Das Travelodge Phoenix North liegt günstig in der Nähe des Freizeitparks Castles~n~Coasters, der Pferderennbahn Turf Paradise Race Track und des Einkaufszentrums Metro Center Mall.

Premier Inn Birmingham North - Sutton Coldfield ligt binnen handbereik van de A38, M6 Toll, M42 en uitstekend openbaar vervoer, en dicht bij het pretpark Drayton Manor, Sutton Park, Belfry Golf Club en Tamworth Snowdome.
Dieses Premier Inn mit einer exzellenten öffentlichen Verkehrsanbindung befindet sich in der Nähe vom Themenpark Drayton Manor, dem Sutton Park, dem Golfclub Belfry und dem Tamworth Snowdome sowie in unmittelbarer Nähe zu den Autobahnen A38, M6 und M42.

U kunt eenvoudig het centrum van Manchester bereiken en dicht bij het hotel vindt u pretpark Camelot, het Reebok-stadion, winkelcentrum Trafford Centre, stadion Old Trafford en stadion City of Manchester.
Das Stadtzentrum von Manchester ist bequem erreichbar und in der Nähe befinden sich der Themenpark Camelot, das Stadion Reebok, das Einkaufszentrum Trafford Centre, das Stadion Old Trafford und das City of Manchester Stadion.

Hotel Plattenwirt ligt naast het grote Europapark, zeer dicht bij de universiteit van Klagenfurt, het Minimundus pretpark en de reptielenzoo.
Das Hotel Plattenwirt liegt am großen Europapark, ganz in der Nähe der Universität Klagenfurt, des Miniaturwelt-Park Minimundus und des Reptilienzoos.

Best Western Hôtel Gergovie ligt dicht bij bedrijvencentrum Grande Halle en op slechts 25 minuten van pretpark Vulcania.
Das Best Western Hôtel Gergovie befindet sich in der Nähe des Businesscenters Grand Hall. Den Vergnügungspark Vulcania erreichen Sie bereits nach 25 Minuten.

Het Aux Ecuries De La Reine ligt dicht bij het Formule 1-circuit van Francorchamps, de watervallen van Coo en pretpark Plopsacoo.
Das Aux Ecuries De La Reine liegt in der Nähe der Rennstrecke Francorchamps F1 sowie unweit des Wasserfalls von Coo und des Vergnügungsparks Plopsacoo.