Traduction de «bij het organiseren van uw verblijf in lourdes » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en attente personeel van Hotel Saint Etienne staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het organiseren van uw verblijf in Lourdes.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel Saint Etienne stehen Ihnen rund um die Uhr hilfreich zur Seite und sorgen für Ihren angenehmen Aufenthalt in Lourdes.

De kamers zijn schoon, comfortabel en smaakvol ingericht, zodat u kunt genieten van een onvergetelijk verblijf in Lourdes.
Die Zimmer sind sauber, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in Lourdes zu versichern.

Het vriendelijke en attente personeel van Arcades staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf in Lourdes te regelen.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Arcades stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite, um Ihren Aufenthalt in Lourdes so angenehm wie möglich zu gestalten.

De medewerkers staan 24 uur per dag tot uw dienst en kunnen tickets regelen, toeristische informatie geven en helpen bij het organiseren van uw verblijf in Krakau.
Das Personal ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Ihnen Ticketservice sowie touristische Informationen und hilft Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Krakau.

Het meertalige personeel staat u graag te woord en kan u helpen bij het organiseren van uw verblijf in Parijs.
Das mehrsprachige Personal steht zur Ihrer Verfügung und hilft Ihnen gerne, Ihren Aufenthalt in Paris zu organisieren.

De 24-uursreceptie helpt u graag met het organiseren van uw verblijf in Porto, met bijvoorbeeld riviercruises, fietstochten en andere culturele en recreatieve activiteiten.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Unterstützung für Ihren Aufenthalt in Porto, einschließlich Tickets für Fluss-Schifffahrten, Radtouren sowie andere Kultur- und Freizeitaktivitäten.

Het vriendelijke en attente personeel van Best Western La Marina staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag met het organiseren van uw verblijf in Saint Raphaël.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western La Marina ist rund um die Uhr erreichbar und hilft Ihnen gern bei der Planung Ihres Aufenthaltes.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, en de medewerkers van Cœur de City Hotel Bordeaux Clemenceau helpen u graag bij het organiseren van uw verblijf.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angeboten und die Mitarbeiter im Cœur de City helfen Ihnen gern bei der Organisation Ihres Aufenthaltes.

Het vriendelijke en attente personeel van het Best Western Central Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Tours.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Central Hotels ist Ihnen jederzeit gern bei der Planung Ihres Aufenthalts in Tours behilflich.

De medewerkers van Fasthotel zijn u graag behulpzaam bij het organiseren van uw verblijf in Seynod en omgeving.
Die Mitarbeiter des Fasthotels helfen Ihnen gern bei der Planung Ihres Aufenthaltes in Seynod und Umgebung.