Vertaling van "bij het opzetten " (Nederlands → Duits) :

Omdat het dicht bij de belangrijkste veerboothaven ligt en ligplaatsen voor motorboten biedt, kan het El Mesala u helpen bij het opzetten van reizen naar het hart van de Nijl, met plaatsen zoals Abydos, Dendera, Aswann, of zelfs de Rode Zee of Cairo.
Das El Masala liegt in der Nähe der Hauptfähre, besitzt Anlegeplätze für Motorboote und hilft Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen ins Zentrum der Nilregion wie nach Abydos, Dendera, Aswann oder sogar ans Rote Meer oder nach Kairo.

Het personeel van Blue Waters helpt u graag met het opzetten van activiteiten zoals diepzeevissen, parasailen en paardrijden.
Das Blue Waters arrangiert gerne Aktivitäten wie Hochseefischen, Parasailing und Reiten für Sie.

U kunt de ramen opzetten om de frisse berglucht binnen te laten.
Die Fenster lassen sich öffnen und sorgen für frische Bergluft in Ihrem Zimmer.