Traduction de «bij het operahuis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Les Mats Du Port ligt in het centrum. Het operahuis ligt op 5 minuten lopen, het nationaal theater op 6 minuten lopen en in de buurt zijn ook diverse comedytheaters.
Sie wohnen im Stadtzentrum nahe dem Komödientheater, 5 Gehminuten von der Oper und 6 Gehminuten vom Nationaltheater entfernt.

Omdat Hotel Opera zo dicht bij het operahuis ligt, is het ingericht in een muzikaal thema.
Die Nähe zum Opernhaus spiegelt sich in der gesamten, vom Thema Musik inspirierten Gestaltung des Hotels wider.

Het operahuis ligt 300 meter van de accommodatie en u kunt golfen bij Golf de Royat de Charade, 7 km verderop, of bij de club Golf des Volcans, 10 km verderop.
Das Opernhaus liegt 300 m von der Unterkunft entfernt. Auf dem 7 km entfernt liegenden Golfplatz Golf de Royat de Charade oder auf dem 10 km entfernt liegenden Golfplatz Golf des Volcans können Sie sich bei einer Partie Golf vergnügen.

Het beroemde plein Puerta del Sol ligt op 9 kilometer afstand van het hotel en ligt vlak bij andere belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en het operahuis.
Vom berühmten Platz Puerta del Sol trennen Sie 9 km - hier finden Sie auch andere bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Plaza Mayor und die Oper.

Dit moderne 3 sterrenhotel bevindt zich in Bonn. Het ligt op slechts korte loopafstand van de bezienswaardigheden, zoals het huis van Beethoven, Villa Hammerschmidt, operahuis, Museum Mile en de promenade langs de rivier de Rijn. Hotel Savoy Bonn ligt nabij uitstekende vervoersverbindingen.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Bonn genießt eine gute Verkehrsanbindung und liegt nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen der Stadt entfernt, darunter das Beethovenhaus, die Villa Hammerschmidt, die Oper, die Museumsmeile und das Ufer des Rheins.

Hôtel Foch ligt op 600 meter van de Rue de Vendôme en gasten kunnen een bezoek brengen aan het operahuis van Lyon, dat op slechts 1 km van het hotel ligt.
Zur Rue de Vendôme sind es vom Hôtel Foch aus 600 Meter. Besuchen Sie die Opéra national de Lyon, die nur 1 km vom Hotel entfernt ist.

Het Operahuis van Oslo ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Opernhaus von Oslo erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Four Seasons Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Operahuis van Guangzhou en op 10 minuten lopen van de Canton Tower.
Das Four Seasons Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Guangzhou Opera House und 10 Gehminuten vom Canton Tower entfernt.

Het Rising Dragon Villa Hotel ligt op 12 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer en het Operahuis.
Das Rising Dragon Villa Hotel liegt einen 12-minütigen Spaziergang vom Hoan-Kiem-See und der Oper entfernt.

Op slechts een steenworp afstand van het hotel ligt het operahuis van Rome.
Nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt liegt das Opernhaus von Rom.