Traduction de «bij het ontbijt vleeswaren » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek worden er bij het ontbijt vleeswaren en lokale producten aangeboden.
Aufschnitt und Produkte aus lokaler Herstellung werden auf Anfrage zum Frühstück serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Hierbij kunt u kiezen voor een zout ontbijt met eieren, vleeswaren, brood en sap, of een zoet ontbijt met zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem herzhaften Frühstück mit Eiern, Aufschnitt, Brot und Saft oder einem süßen Frühstück mit Gebäck, Joghurt und Obst.

Gasten kunnen kiezen voor een Frans ontbijt met croissants, ontbijtgranen en warme dranken, een Engels ontbijt met roerei en gekookte vleeswaren, of een gezond ontbijt met vers fruit en vruchtensap.
Zur Auswahl stehen ein französisches Frühstück mit Croissants, Müsli und warmen Getränken, ein englisches Frühstück mit Rührei und gebratenen Fleischprodukten sowie ein gesundes Frühstück mit frischem Obst und Fruchtsaft.

Het restaurant van het hotel serveert een continentaal ontbijt. Dit ontbijt bestaat uit onder andere brood, jam, ontbijtgranen, kaas en vleeswaren.
Im Hotelrestaurant wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Brot, Marmelade, Müsli, Käse und Aufschnitt serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in een lichte lounge met banken en een televisie. Dit ontbijt bestaat uit traditionele lokale producten, waaronder kazen en vleeswaren.
Die helle Lounge der Unterkunft ist mit Sofas und einem TV ausgestattet. Dort wird morgens ein Frühstück angeboten, das traditionelle Erzeugnisse der Region wie Käse und Aufschnitt beinhaltet.

Er wordt dagelijks een ontbijt met kaas, vleeswaren, zelfgemaakt gebakjes en vruchtensappen geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook in de tuin worden genuttigd.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit Käse und Aufschnitt, hausgemachten Kuchen und Säften. Auf Anfrage kann das Frühstück auch im Garten serviert werden.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Engels ontbijt of de continentale variant met versgebakken croissants, verschillende soorten ontbijtgranen, vruchtensappen, diverse kazen en vleeswaren.
Täglich wird ein herzhaftes Frühstück serviert, welches ein englisches oder ein kontinentales Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, einer Auswahl an Müsli, Fruchtsäften, Käse und Aufschnitt beinhaltet.

Het hotel serveert een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt, evenals een continentale selectie met zoete deegwaren, vleeswaren, kaas en vers fruit.
Die Unterkunft bietet auch ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, einer eigenen Küche und einem Wohnbereich. Morgens genießen Sie ein walisisches oder ein vegetarisches Frühstück sowie kontinentale Produkte, wie Gebäck, Aufschnitt, Käse und frisches Obst.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het restaurant dat gespecialiseerd is in lokale gerechten. Het ontbijt bestaat uit warme dranken, zelfgemaakt gebak en vleeswaren.
Ein Frühstück mit heißen Getränken, hausgemachten Kuchen und Aufschnitt wird Ihnen täglich im Restaurant serviert, das auf regionale Küche spezialisiert ist.

Het ontbijt is inclusief vleeswaren, kaas, zelfgemaakte jam en gebak'. s Zomers wordt het ontbijt geserveerd op het terras.
Aufschnitt, Käse, hausgemachte Marmelade und Kuchen genießen Sie zum Frühstück, das Ihnen im Sommer auf der Terrasse serviert wird.