Vertaling van "bij het nieuwe expocenter fiera " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne, stijlvolle viersterrenhotel ligt in de dynamische wijk EUR, dicht bij het nieuwe expocenter Fiera di Roma, arena PalaLottomatica en luchthaven Fiumicino, en op 20 minuten van het stadscentrum.
Das moderne, elegante 4-Sterne-Hotel liegt im dynamischen Viertel EUR, in der Nähe der neuen Messe Fiera di Roma und der Arena PalaLottomatica, nicht weit vom Flughafen Fiumicino und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het ibis Milano Fiera ligt dicht bij het nieuwe expocenter Fieramilano bij Rho op de snelweg Milano-Laghi op enkele kilometers van halte Rho Fiera van metrolijn 1, en het San Siro stadion.
Das Hotel ibis Milano Fiera liegt in der Nähe des neuen Messegeländes Fieramilano bei Rho an der Autobahn Milano-Laghi, ein paar Kilometer von der Station Rho Fiera der U-Bahn-Linie 1 und dem Stadion Meazza San Siro entfernt.

Het ibis-hotel Verona ligt 4 km buiten het centrum van Verona, dicht bij het expocenter Fiera di Verona, en is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A4.
Das ibis Verona Hotel ist 4 km vom Zentrum Veronas entfernt, in der Nähe des Ausstellungszentrums Fiera di Verona und über die Autobahn A4 leicht zu erreichen.

Sofitel Luxembourg Europe is het enige vijfsterrenhotel op het Kirchberg-plateau, omringd door de Europese organisaties en op loopafstand van het nieuwe expocenter.
Das Sofitel Luxembourg Europe ist das einzige 5-Sterne-Hotel des Kirchberg-Plateaus, umgeben von europäischen Institutionen und nur einen kurzen Fußweg vom neuen Messezentrum entfernt. Es ist ideal für Geschäftsreisende oder Urlauber.

Het Della Rotonda Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 km van het nieuwe beurscentrum Fiera Milano.
Im Della Rotonda Hotel profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen.

Onze hotel in Padua ligt aan de rand van de stad, 30 km van Cittadella, 4 km van het Fiera expocenter en 6 km van het Teatro Verdi.
Unser Padua Hotel liegt in den Außenbezirken der Stadt, 30 km von Cittadella, 4 km vom Messegelände und 6 km vom Teatro Verdi Theater entfernt.

Het bevindt zich naast de nieuwe wijk CityLife en op 8 metrohaltes van het conferentiecentrum Fiera Milano.
Sie wohnen neben dem neuen Stadtteil Citylife und erreichen mit der U-Bahn ebenfalls nach 8 Stationen das Konferenzzentrum Fiera Milano.

Het hotel is ideaal gelegen in het nieuwe bedrijvenpark Romas, dicht bij restaurants en het toekomstige medisch centrum, 2 minuten rijden van het expocenter en 5 minuten van het stadscentrum.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage im neuen Gewerbegebiet Romas, ganz in der Nähe des zukünftigen Krankenhauszentrums und vieler Restaurants, 2 Autominuten vom Messezentrum und 5 Minuten vom Stadtkern entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 400 meter van het nieuwe metrostation Ca' Granda Metro en op minder dan 15 minuten rijden van Expo 2015 en Rho Fiera Milano.
Es liegt nur 400 m vom neuen U-Bahnhof Ca' Granda und knapp 15 Autominuten von der Expo 2015 sowie der Fiera Milano entfernt.