Vertaling van "bij het moderne leven " (Nederlands → Duits) :

Het Pullman Munich combineert het moderne leven met de Beierse gastvrijheid.
Pullman Munich - das ist moderner Lifestyle, gepaart mit bayerischer Gastlichkeit.

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Köln Belfortstraße: leven en laten leven - dit motto geldt zeker voor Keulen.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Köln Belfortstraße: Leben und leben lassen, dieses Motto könnte in Köln erfunden worden sein.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.

Pullman hotel Melbourne Albert Park is perfect gelegen om de gezellige restaurants, winkels en het culturele leven van Melbourne te ontdekken.
Das Hotel Pullman Melbourne Albert Park eignet sich perfekt zur Erkundung der lebhaften Restaurant-, Shopping- und Kulturszene von Melbourne.

Onze grote suites hebben een oppervlakte van 30 m² met kitchenette, kluis, douche, bad en afzonderlijke wc en bieden u een flexibele ruimte om in te leven en werken.
Unsere 30 qm großen Suiten mit Kitchenette,Safe,Dusche,Badewanne und separatem WC passen sich an Ihre Bedürfnisse an und bieten einen flexiblen Arbeits-und Wohnbereich. Die Suite Box ermöglicht Ihnen z.

“Het Mercure Angoulême Hôtel de France ligt midden in het land van het stripverhaal en is een heerlijke plek waar u lekker kunt uitblazen en ontspannen . of waar u de mooiste dag uit uw leven kunt beleven!
“Im Herzen des Comic-Landes bietet das Mercure Angouleme Hotel de France eine einzigartige Lage.

De perfecte ligging biedt u de mogelijkheid om Pau te bezoeken en met name het sportieve leven in Pau te ontdekken, waarin rugby, basketbal en paardrijden een grote rol spelen.
Seine günstige Lage ermöglicht es Ihnen, Pau zu besuchen und insbesondere an den sportlichen Veranstaltungen teilzunehmen: Rugby, Basketball, Reiten.

Het thema van het hotel is het leven van de Spaanse schrijver Lope de Vega en de 17de eeuwse geschiedenis.
Das Thema des Hotels ist das Leben des spanischen Schriftstellers Lope de Vega und die Geschichte des 17. Jahrhunderts.

Zo is het leven in het hart van Schwabing, op 7 minuten afstand van het stadscentrum.
Das ist Wohnen mitten in Schwabing, 7 Minuten von der City entfernt.