Vertaling van "bij het levendige winkelgebied rond " (Nederlands → Duits) :

In 15 minuten lopen bent u bij het levendige winkelgebied rond Oxford Street, en in 20 minuten lopen bereikt u de wijk Knightsbridge.
Das Piccolino Hotel London liegt nur einen 15-minütigen Spaziergang von der lebendigen Einkaufsstraße Oxford Street und 20 Gehminuten vom U-Bahnhof Knightsbridge entfernt.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied rond Orchard Road en op 10 minuten lopen van het MRT-station Orchard. De uitgaansgelegenheden en het nachtleven rond Clarke Quay en Boat Quay bereikt u met de trein in 15 minuten.
Es liegt nur wenige Meter von der Einkaufsmeile Orchard Road und einen gemütlichen, 10-minütigen Spaziergang von der MRT-Haltestelle Orchard entfernt. Die Unterhaltungsmöglichkeiten und das Nachtleben des Clarke Quay und des Boat Quay erreichen Sie vom Hotel Elizabeth aus nach einer 15-minütigen Bahnfahrt.

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt op 3 km van de grootste bezienswaardigheden van Kuala Lumpur, inclusief het levendige winkelgebied Bintang Walk, de iconische Petronas Twin Towers en het bekende handwerkcentrum op de centrale markt.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) liegt 3 km von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Kuala Lumpur entfernt, darunter der lebhafte Bintang Walk, die angesagten Petronas Zwillingstürme und das bekannte Kunsthandwerkszentrum am Zentralmarkt.

Hotel Elphinstone Annexe ligt op slechts 500 meter afstand van het beroemde en levendige winkelgebied Crawford Market. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en moderne kamers met airconditioning.
Das Hotel Elphinstone Annexe trennen nur 500 m vom bekannten und lebhaften Crawford Market. Die Unterkunft besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und moderne, klimatisierte Zimmer.

Hotel Supreme biedt betaalbare accommodaties en gratis parkeergelegenheid in het levendige winkelgebied Orchard.
Das Hotel Supreme begrüßt Sie im lebhaften Geschäftsviertel des Stadtteils Orchard und verfügt über günstige Unterkünfte sowie kostenlose Parkplätze.

De historische wijk Baščaršija en het levendige winkelgebied vindt u op slechts een korte loopafstand.
Die Altstadt Baščaršija und das beliebte Einkaufsviertel befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Marina Hotel ligt in het hart van het levendige winkelgebied van Salmiya, dichtbij de Marina Mall en Marina Crescent.
Das Marina Hotel liegt mitten im pulsierenden Einkaufsviertel Salmiya in der Nähe der Marina Mall und des Marina Crescent.

Hotel Empire ligt vlak bij de strandpromenade van Oostende, een levendig winkelgebied.
Das Hotel Empire liegt direkt an der Strandpromenade von Ostende mit seinem lebhaften Einkaufsviertel.

Het Blue Almond Hostel ligt op 15 minuten lopen van het levendige winkelgebied.
Im Blue Almond Hostel wohnen Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom belebten Einkaufsviertel entfernt.

St Enoch is een budgethotel in het hart van het centrum van Glasgow, aan de rand van het levendige winkelgebied Style Mile. Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie.
Das St Enoch Hotel ist ein Budget-Hotel im Herzen des Stadtzentrums von Glasgow, am Rande der lebendigen Style Mile. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption.