Traduction de «bij het hotel württemberger » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Württemberger Hof ligt in het centrum van Reutlingen en beschikt over comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi. De eetkamer is voorzien van airconditioning en elegante houten meubels.
Das familiengeführte Hotel in der Innenstadt von Reutlingen bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem klimatisierten, mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Frühstücksraum.

Alle geluiddichte kamers van Hotel Württemberger Hof hebben kabel-tv en stijlvolle meubels.
Alle schallisolierten Zimmer im Hotel Württemberger Hof weisen ein Kabel-TV und eine stilvolle Einrichtung auf.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een stevig ontbijtbuffet bij het Hotel Württemberger Hof.
Freuen Sie sich im Hotel Würtemberger Hof auf ein herzhaftes Frühstücksbuffet am Morgen.

Hotel Württemberger Hof ligt in Öhringen, op slechts 500 meter van het centraal station van de stad.
Das Hotel Würtemberger Hof begrüßt Sie in Öhringen, nur 500 m vom Hauptbahnhof der Stadt entfernt.

Hotel Württemberger Hof ligt in Rottenburg, op 2 minuten lopen van de rivier de Neckar en het centraal station.
Das Hotel Württemberger Hof begrüßt Sie in Rottenburg nur 2 Gehminuten vom Neckar und vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Komforthotel-Restaurant Württemberger Hof wordt door de ADFC - de Duitse wielerbond - aanbevolen als fietser-vriendelijke plek om te verblijven.
Das Komforthotel-Restaurant Württemberger Hof wird vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) als radfahrerfreundliches Hotel empfohlen.

De kamers van het traditionele Württemberger Hof beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im traditionellen Württemberger Hof erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

In Württemberger Hof wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd met warme en koude gerechten, ontbijtgranen en fruit.
Das amerikanische Frühstücksbuffet, zusammengestellt aus warmen und kalten Speisen, Müsli und Obst, wird jeden Morgen im Württemberger serviert.

De kamers van het Württemberger Hof zijn volledig gerenoveerd in het voorjaar van 2009 en bieden alle moderne voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen verblijf.
Die im Frühling 2009 komplett renovierten Zimmer im Württemberger Hof bieten Ihnen alle notwendigen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

Het particuliere Landgasthof Hirschen-Dorfmühle is een ontspannende uitvalsbasis voor het ontdekken van de mooiste wandel- en recreatiegebieden van Baden-Württemberg.
Der privat geführte Landgasthof Hirschen-Dorfmühle ist ein entspannender Ausgangspunkt, um die schöne Wander- und Freizeit-Region in Baden-Württemberg zu erkunden.