Vertaling van "bij het hotel voor tochten " (Nederlands → Duits) :

De kinderen kunnen zich vermaken in een speeltuin met schommels en glijbanen. U kunt fietsen huren bij het hotel voor tochten over de natuurpaden in de omgeving.
Zum dortigen Kinderspielplatz gehören Schaukeln und Rutschen. Mit den vom Hotel angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die nahe gelegenen natürlichen Wege.

Na het ontbijt kunt u tafeltennissen. Het hotel kan tochten per fiets, te paard of met de zeilboot voor u reserveren.
Nach dem Frühstück können Sie Tischtennis spielen. Das Hotel organisiert gerne Aktivitäten wie Radfahren, Reiten und Segeln in der Nähe.

Het hotel organiseert tochten rond Sarajevo en uitstapjes naar gastronomische restaurants.
Es werden ebenso Touren durch Sarajevo und Ausflüge zu Gourmetrestaurants angeboten.

Het personeel van het Kings' Way Hotel kan tochten en excursies in de omgeving voor u regelen.
Die Mitarbeiter im King's Way Hotel helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Exkursionen in die Umgebung.

Het hotel kan tochten reserveren en verhuurt fietsen en motorfietsen.
Das Hotel bietet Ihnen einen Motorrad- und Fahrradverleih und kann Ausflüge für Sie buchen.

Het hotel organiseert tochten met quads, zip-line-excursies en jachtpartijen.
Vom Hotel werden Ausflüge mit dem Quad, Zip-Line-Touren wie auch Jagdausflüge angeboten.

Van juni tot en met september organiseert het hotel begeleide tochten, nordic walking en klimactiviteiten.
Von Juni bis September veranstaltet das Hotel geführte Touren sowie Nordic Walking und Kletteraktivitäten.

Het vriendelijke personeel van het Phan Lan 2 Hotel regelt tochten en kaartjes voor u.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hauses helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und Tickets.

Tochten die de gehele dag duren en tochten met een overnachting kunnen worden georganiseerd. Met deze tochten kunnen gasten de duikplaatsen in het noorden van Oman bezoeken.
Auf ganztägigen oder mehrtägigen Reisen können Sie die Tauchreviere des nördlichen Oman besuchen.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen lokale activiteiten voor u regelen, zoals Milford Sound-tochten en Doubtful Sound-tochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können für Sie lokale Aktivitäten wie Ausflüge auf dem Milford Sound und auf dem Doubtful Sound arrangieren.