Vertaling van "bij het hotel vindt u wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij het hotel vindt u wandelpaden, een tenniscentrum en een langlaufpiste.
Wanderwege, eine Tennishalle und eine Langlaufloipe liegen nur wenige Schritte entfernt.

Rondom het hotel vindt u wandelpaden en langlaufpistes.
Die Unterkunft ist von Wanderwegen und Langlaufloipen umgeben.

Direct achter het hotel vindt u wandelpaden en mountainbikepaden door de bergen.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie Wander- und Mountainbike-Strecken, die auf die Berge führen.

In de nabijheid van het hotel vindt u wandelpaden. De kamers van Casa Dos Ruis hebben een eigen balkon met uitzicht over de Douro-vallei.
Von Ihrem Zimmer im Casa Dos Ruis mit eigenem Balkon genießen Sie die Aussicht auf das Tal Douro.

Direct naast het hotel vindt u wandelpaden waarmee u de prachtige landschappen van Cassis kunt verkennen.
Auf den Wanderwegen, die direkt am Hotel verlaufen, können Sie die erstaunliche Landschaft um die Gemeinde Cassis herum erkunden.

In de omgeving van het hotel vindt u wandelpaden en langlaufloipes.
Langlaufloipen und Wanderwege verlaufen direkt am Hotel.

Tegenover het hotel vindt u wandelpaden, die u door het natuurpark Römerkessel leiden.
Gegenüber vom Hotel Residenz gibt es Wanderwege, die Sie durch den Naturpark Römerkessel führen.

Het belangrijkste plein van Kalampaka ligt op 300 meter afstand. Op slechts 50 meter van het hotel vindt u wandelpaden naar de Meteora.
Den Hauptplatz von Kalambaka erreichen Sie nach 300 Metern entfernt, während die Wanderwege nach Meteora nur 50 Meter vom Hotel entfernt verlaufen.

In de buurt vindt u wandelpaden die u door de woestijn langs Indiaanse rotsschilderingen en wilde bloemen voeren.
Erkunden Sie die nahegelegenen Wanderwege mit Felsmalereien amerikanischer Ureinwohner, Wildblumen und Wüstenwege.

Het complex wordt omringd door pijnbomen en olijfbomen en op slechts 1 minuut lopen vindt u wandelpaden.
Der Komplex ist von Pinien und Olivenbäumen umgeben, und Wanderwege erreichen Sie zu Fuß in nur 1 Minute.