Traduction de «bij het hotel martinique » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Hotel Martinique kunt u ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Mit einem Mietfahrrad des Martinique erkunden Sie die Umgebung von Nieuwpoort auf sportliche Weise.

Hotel Martinique is gevestigd in een klassieke villa in Engelse stijl, op 1 km van de jachthaven van Nieuwpoort.
Etwa 2 km vom Yachthafen Nieuwpoort entfernt empfängt Sie das Hotel Martinique in einer klassischen Villa im englischen Stil.

U kunt bij het Radisson Martinique on Broadway terecht in het Café Martinique voor internationale maaltijden en in het restaurant Kum Gan Sang voor Koreaanse barbecuegerechten.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Radisson Martinique zählen das Café Martinique mit internationaler Küche und der koreanische Grill Kum Gan Sang.

Het Radisson Martinique on Broadway in de New Yorkse wijk Manhattan ligt op ongeveer 1,5 km van Times Square en het Broadway Theatre District.
In Manhattan, New York City, empfängt Sie dieses Hotel weniger als 1,6 km vom Times Square und dem Theaterviertel Broadway entfernt.

In de avond kunt u genieten van een drankje in de Martinique Cocktail Lounge.
Abends entspannen Sie bei einem Getränk in der Martinique Cocktail Lounge.

Het Radisson Martinique on Broadway bevindt zich op loopafstand van het Empire State Building en op slechts 2 straten van het treinstation Penn.
Das Empire State Building und das Rockefeller Center sind beide nur wenige Gehminuten vom Radisson Martinique entfernt.

Martinique On Macrossan bevindt zich op 1 minuut lopen van het winkelcentrum Port Village, waar tal van uitstekende restaurants, cafés, boetiekjes en galeries te vinden zijn.
Das Martinique On Macrossan ist 1 Gehminute von der Ortschaft Port Douglas entfernt, wo Sie viele großartige Restaurants, Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien erwarten.

Het Martinique biedt ideaal gelegen boetiekappartementen met een eigen balkon op slechts 60 meter van Four Mile Beach.
Das Martinique bietet Ihnen Boutique-Apartments mit einem eigenen Balkon in bester Lage, nur 60 m vom Strand Four Mile Beach entfernt.

In alle gemeenschappelijke ruimtes en in enkele kamers is WiFi aanwezig. Martinique Whitsunday Resort bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het stadscentrum van Airlie Beach. Vanaf dit centrum zijn de Whitsunday Islands en het Great Barrier Reef gemakkelijk te bereiken.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen und in einigen Zimmern verfügbar. Das Martinique Whitsunday Resort liegt nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Airlie Beach entfernt.

Martinique Whitsunday Resort ligt in Arlie Beach en biedt appartementen met een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de oceaan, Airlie Beach en de Whitsundays. Dit resort heeft een Frans-Caribische stijl.
Das Martinique Whitsunday Resort im französisch-karibischen Stil verfügt über Apartments mit einem eigenen Balkon und einem Panoramablick auf das Meer, Airlie Beach sowie die Whitsunday-Inseln.