Traduction de «bij het hotel ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Ter ontspanning biedt het hotel ligstoelen, massages en een sauna.
Für Spaß sorgen die Wasserrutschen. Liegestühle, Massageeinrichtungen und die Sauna versprechen Entspannung.

Verder zijn er bij het hotel ligstoelen te huur om heerlijk te ontspannen op het strand.
Darüber hinaus können Sie in der Unterkunft zur Entspannung Liegestühle für den Strand mieten.

Ook biedt het hotel ligstoelen en een dartbord.
Das Hotel bietet Liegestühle und eine Dartscheibe.

U kunt ontspannen in de tuin of bij het zwembad met ligstoelen, parasols en ligstoelen.
Zum Entspannen laden der Garten und der Pool ein, an dem Sie Sonnenliegen, Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Bij de zwembaden vindt u een kinderbad en ligstoelen, op het strand een volleybalnet, ligstoelen en parasols van palmbladeren.
Der Poolbereich umfasst ein Kinderbecken und Liegestühle, während Sie am Strand ein Volleyballnetz, Liegestühle und Palmdach-Sonnenschirme finden.

Het Citotel heeft een tuin en een buitenzwembad met ligstoelen en ligstoelen.
Zum Citotel gehören ein Garten und ein Außenpool mit Sonnenliegen und Liegestühlen.

Op het strand en rond de zwembaden zijn ligstoelen en parasols in ruime mate beschikbaar en bij de ligstoelen worden drankjes geserveerd.
Am Strand und rund um die Pools stehen Ihnen zahlreiche Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und Getränke werden direkt an den Sonnenliegen serviert.

Het buitenzwembad van het kamp wordt omgeven door ligstoelen.
Der Außenpool des Camps ist von Sonnenliegen umgeben.

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Die Villa Ani erwartet Sie auf der Insel Pag an der Hauptstraße, nur 500 m vom Strand der Stadt Novalja entfernt, und bietet Ihnen einen eigenen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Freuen Sie sich auf moderne, helle und komplett ausgestattete Unterkünfte mit einer Küche.