Traduction de «bij het hotel aristotelis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aristotelis heeft een hoge ligging in Yialasi en ligt in de buurt van het historische Epidavros en het strand van Yialasi.
Das Hotel Aristotelis liegt auf einer Anhöhe in Yialasi, in der Nähe des antiken Epidavros und des Strandes Yialasi.

Alle kamers van hotel Aristotelis hebben ruime balkons met uitzicht op de zee.
Die Zimmer im Hotel Aristotelis verfügen über einen geräumigen Balkon mit Meerblick.

Hotel Aristotelis ligt op 50 km van de stad Thessaloniki en 60 km van het schiereiland Chalkidiki.
Das Hotel Aristotelis liegt 50 km vom Stadtzentrum von Thessaloniki und 60 km von der Halbinsel Chalkidiki entfernt.

Hotel Aristotelis Apollonia Spa ligt op slechts 50 meter van het meer van Volvi. Het beschikt over een wellnesscentrum en biedt accommodatie met airconditioning en een eigen balkon.
Nur 50 m vom See Volvi entfernt erwartet Sie das Hotel Aristotelis Apollonia Spa mit einem Wellnesscenter und klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij het Hotel Aristotelis Apollonia Spa.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het Aristote ligt in het centrum van Brussel, op iets meer dan 150 meter van het metrostation Anneessens.
Im Brüsseler Stadtzentrum und nur 150 m vom U-Bahnhof Anneessens entfernt begrüßt Sie das Aristote.

Vanaf het Aristote wandelt u in 10 minuten naar de Grote Markt en het treinstation Brussel-Zuid.
Vom Aristote erreichen Sie sowohl den Grand Place als auch den Südbahnhof von Brüssel in nur 10 Gehminuten.

Aristotelis Hotel heeft een heerlijk zwembad dat omgeven wordt door goed onderhouden tuinen, op slechts 150 meter afstand van het strand, in de omgeving van Fourka.
In der Gegend um Fourka erwartet Sie das Aristotelis Hotel nur 150 m vom Strand entfernt mit gepflegten Gärten, in denen Sie einen hübschen Pool finden.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.

Het hotel heeft tal van eet- en drinkgelegenheden waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet zahlreiche gastronomische Einrichtungen, in denen Sie eine breite Auswahl an internationalen Gerichten genießen können.