Traduction de «aristote » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aristotelis heeft een hoge ligging in Yialasi en ligt in de buurt van het historische Epidavros en het strand van Yialasi.
Das Hotel Aristotelis liegt auf einer Anhöhe in Yialasi, in der Nähe des antiken Epidavros und des Strandes Yialasi.

Hotel Aristotelis ligt op 50 km van de stad Thessaloniki en 60 km van het schiereiland Chalkidiki.
Das Hotel Aristotelis liegt 50 km vom Stadtzentrum von Thessaloniki und 60 km von der Halbinsel Chalkidiki entfernt.

Hotel Aristotelis Apollonia Spa ligt op slechts 50 meter van het meer van Volvi. Het beschikt over een wellnesscentrum en biedt accommodatie met airconditioning en een eigen balkon.
Nur 50 m vom See Volvi entfernt erwartet Sie das Hotel Aristotelis Apollonia Spa mit einem Wellnesscenter und klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon.

Aristotelis Hotel biedt 42 kamers aan met een ingericht balkon en gratis WiFi.
Das Aristotelis Hotel bietet 42 Zimmer, die sich alle durch möblierte Balkone und WLAN-Internetzugang (kostenlos) auszeichnen.

Het Aristote ligt in het centrum van Brussel, op iets meer dan 150 meter van het metrostation Anneessens.
Im Brüsseler Stadtzentrum und nur 150 m vom U-Bahnhof Anneessens entfernt begrüßt Sie das Aristote.

Aristotelis Hotel heeft een heerlijk zwembad dat omgeven wordt door goed onderhouden tuinen, op slechts 150 meter afstand van het strand, in de omgeving van Fourka.
In der Gegend um Fourka erwartet Sie das Aristotelis Hotel nur 150 m vom Strand entfernt mit gepflegten Gärten, in denen Sie einen hübschen Pool finden.

Aristoteles Holiday Resort Spa in Halkidiki biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Aristotelis.
Dieses Hotel für Familien in Aristotelis (Halkidiki) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Aristoteles Holiday Resort Spa ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Alle kamers van hotel Aristotelis hebben ruime balkons met uitzicht op de zee.
Die Zimmer im Hotel Aristotelis verfügen über einen geräumigen Balkon mit Meerblick.

Vanaf het Aristote wandelt u in 10 minuten naar de Grote Markt en het treinstation Brussel-Zuid.
Vom Aristote erreichen Sie sowohl den Grand Place als auch den Südbahnhof von Brüssel in nur 10 Gehminuten.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij het Hotel Aristotelis Apollonia Spa.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.