Traduction de «bij het hippocampus hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het milieuvriendelijke Hippocampus Hotel ligt in Kamari, op slechts 50 meter van het strand.
Das umweltfreundliche Hippocampus Hotel erwartet Sie nur 50 m vom Strand entfernt in Kamari.

Duikliefhebbers kunnen terecht in een lokale duikschool die zich vlak bij het Hippocampus Hotel bevindt.
Eine örtliche Tauchschule für Tauchbegeisterte befindet sich in der Nähe des Hippocampus Hotel.

Hippocampus Beach Resort ligt op 40 minuten rijden van het eiland Gato.
Das Hippocampus Resort ist 40 Fahrminuten von der Insel Gato entfernt.

Hippocampus Beach Resort ligt aan het strand op het eiland Malapascua, op 35 minuten varen van Monad Shoal, een wereldberoemde duikplek.
Direkt am Strand der Insel Malapascua, nur 35 Minuten Bootsfahrt vom weltberühmten Tauchplatz Monad Shoal entfernt, heißt Sie das Hippocampus Beach Resort willkommen.

BB Hippocampus beschikt over een restaurant, een zomerterras en een ruime tuin met een vijver.
Das BB Hippocampus verfügt über ein Restaurant, eine Sommerterrasse und einen großen Garten mit Teich.

Hippocampus bevindt zich op 15 minuten rijden van de Abdij van Postel.
Das Hippocampus liegt eine 15-minütige Autofahrt von der Abtei Abdij van Postel entfernt.

De accommodaties van het Hippocampus zijn voorzien van lichte houten meubels en muurschilderingen.
Die Unterkünfte im Hippocampus sind mit hellen Holzmöbeln und Wandmalereien gestaltet.

Iedere kamer van het Hippocampus BB is uitgerust met een televisie, een minibar en een bureau.
Die Zimmer im Hippocampus BB sind alle mit einem TV, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het restaurant van het Santa Marta Real serveert regionale gerechten en verse visspecialiteiten. De bar Hippocampus Bar schenkt tropische cocktails en natuurlijke vruchtensappen.
Im Restaurant des Santa Marta Real kosten Sie regionale Küche sowie frische Meeresfrüchte- und Fischspezialitäten. Genießen Sie tropische Cocktails und Säfte in der Bar Hippocampus.

Hotel Hippocampus is geopend in juni 2012 en ligt in het oude centrum van Kotor, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Hippocampus wurde im Juni 2012 eröffnet. Es begrüßt Sie in der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor.