Traduction de «bij het grote zoetwater-zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen bij het grote zoetwater-zwembad met een bar, en u kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met fruit en groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Sie können am großen Süßwasser-Pool mit einer Bar entspannen. Täglich wird ein Frühstücksbuffet mit Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten der Unterkunft serviert.

U kunt genieten van een breed aanbod aan entertainment, spelletjes op het strand en een zoetwater-zwembad.
Dort gibt es auch ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Spielen am Strand sowie einen Süßwasserpool.

Gasten kunnen genieten van een zoetwater zwembad met hydromassage, of zonnen op het dek aan het water.
Entspannen Sie im Süßwasserpool mit Hydromassage oder genießen Sie auf der Terrasse am Wasser die Sonne.

Het luxe resort LUX* Grande Gaube ligt op een privé-strand in het noorden van Mauritius. Het biedt een zoetwater-zwembad dat uitkijkt op de Indische Oceaan.
An einem Privatstrand begrüßt Sie im Norden von Mauritius dieses luxuriöse Resort mit einem Süßwasserpool, an dem Sie Aussicht über den Indischen Ozean genießen.

U kunt ontspannen in het zwembad met hydromassage en uitzicht op het meer of in het grote, verwarmde zwembad in de tuin.
Erholsame Momente versprechen der Pool mit Hydromassagefunktion und Seeblick sowie der große beheizte Pool im Garten.

U maakt gratis gebruik van het grote overdekte zwembad, de sauna en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des großen Innenpools, der Sauna und des modernen Fitnessraums.

Geniet van een duik in het grote verwarmde zwembad of bewonder het panorama vanuit het spa-bad op het bovenste balkon.
Genießen Sie ein Bad im großen beheizten Pool oder entspannen Sie im Whirlpool auf dem oberen Balkon mit Panoramablick.

Het grote, overdekte zwembad, de sauna, het kruidenstoombad en het solarium zijn ideaal voor ontspanning.
Das großzügige Hallenbad, die Sauna, das Kräuterdampfbad und das Solarium laden zur Entspannung ein.

Speel een potje tennis in de frisse buitenlucht op de buitenbanen van Sandra II. U kunt er ook voor kiezen om actief te ontspannen in de fitness van het hotel, voordat een duik neemt in het grote, overdekte zwembad, dat is verwarmd van juni tot september.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis auf den Außenplätzen des Sandra II. Sie können auch im hoteleigenen Fitnessstudio trainieren oder ein Bad im großen Innenpool, der von Juni bis September beheizt wird, genießen.

Neem een duik in het grote, overdekte zwembad of geniet in de whirlpool.
Schwimmen Sie im großen Innenpool oder relaxen Sie im Whirlpool.