Vertaling van "bij het entrecubos fietsen " (Nederlands → Duits) :

Als u in alle vrijheid de omgeving wilt gaan verkennen, kunt u bij het Entrecubos fietsen of een auto huren.
Das EntreCubos bietet einen Fahrrad- und Autoverleih, falls Sie die Umgebung unabhängig erkunden möchten.

Op 38 minuten rijden van het Entrecubos ligt Vilamoura, waar u stranden, bars en golfbanen vindt.
In den Ort Vilamoura mit seinen Stränden, Bars und Golfplätzen gelangen Sie vom EntreCubos aus nach 38 Fahrminuten.

Alle accommodaties van het EntreCubos beschikken over airconditioning, een eigen parkeergarage, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi, een eigen badkamer en een terras met uitzicht over de stad.
Die klimatisierten Unterkünfte des EntreCubos verfügen jeweils über einen eigenen Garagen-Stellplatz, eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad und eine Terrasse mit Stadtblick.

Het EntreCubos Guesthouse biedt comfortabele accommodatie op slechts 4 minuten lopen van het gebied aan de waterzijde, waar zich veel winkels, markten en cafés bevinden.
Das EntreCubos Guesthouse erwartet Sie mit komfortablen Unterkünften, nur 4 Gehminuten entfernt von der Uferpromenade von Olhão mit ihren vielen Geschäften, Märkten und Cafés.

Het platteland rond Aracena is ideaal om te fietsen en u kunt fietsen huren bij de receptie.
Die Landschaft um Aracena eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Ein Fahrradverleih steht Ihnen an der Rezeption zur Verfügung.

Het hotel verhuurt fietsen en heeft een garage voor fietsen en motorfietsen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen der Fahrradverleih sowie eine Garage für Fahrräder und Motorräder.

Het dorpje Ponta Do Sol ligt een paar minuten van het hotel verwijderd, en u kunt gratis de fietsen van het hotel gebruiken om er heen te fietsen.
Ponta Do Sol ist auf Madeira das Dorf mit den meisten Sonnenstunden und liegt nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

Het biedt gratis fietsen om langs de kust en het strand aan de Zwarte Zee te fietsen, die zich op 200 meter afstand bevindt.
Ihnen stehen kostenlose Fahrräder zur Verfügung, mit denen Sie die Schwarzmeerküste erkunden und den 200 m entfernten Strand erreichen können.

De Boot ligt aan het Ieper-IJzer-kanaal, in een gebied dat zich uitstekend leent voor recreatief fietsen. Ook zijn er fietsen te huur.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das De Boot am Kanal Ieper-IJzer liegt in einem Gebiet, das hervorragend für erholsame Radtouren geeignet ist.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en fietsen. U kunt fietsen huren bij Hotel Bora HotSpaResort.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.