Traduction de «bij het elani beach » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Elani Beach-restaurant kunt u terecht voor moderne gastronomische maaltijden, en het Wellness-restaurant serveert gezonde specialiteiten en een à-la-cartemenu met trendy raw food-gerechten.
Das Restaurant Elani Beach bietet ein neuartiges Gourmet-Erlebnis à la carte. Im Wellness Restaurant serviert man Ihnen, ebenfalls à la carte, gesunde kulinarische Spezialitäten und angesagte Rohkostgerichte.

U kunt genieten van mediterrane gerechten op het privéstrand, Elani Beach, met een eigen jachthaven.
Am hoteleigenen Strand Elani mit einem eigenen Yachthafen wird Ihnen mediterrane Küche serviert.

De kamers van het Elani Bay Resort bieden uitzicht op zee, het bos of de tuinen van het hotel.
In den Zimmern des Elani Bay Resort genießen Sie Aussicht auf den Pinienwald, das Meer oder die Hotelgärten.

Dit 4-sterrenresort aan het strand beschikt over 3 zwembaden en een strandbar en heeft een idyllische locatie aan Elani Bay, omgeven door naaldbomen.
Dieses idyllisch an der von Pinien bewachsenen Bucht von Elani gelegene 4-Sterne-Resort am Strand bietet Ihnen 3 Swimmingpools und eine Strandbar.

Het Elani Bay biedt tennis- en basketbalvelden op minder dan 300 meter van het hotel.
Die Tennis- und Basketballplätze des Elani Bay liegen nicht weiter als 300 m vom Hotel entfernt.

Het Shelborne Wyndham Grand South Beach in South Beach ligt op 1,5 km van het hart van iconische art-decowijk van Miami en op 2 minuten rijden van het conferentiecentrum van Miami Beach.
In South Beach, nur 1,6 km vom Zentrum des legendären Art Deco Districts von Miami und 2 Fahrminuten vom Miami Beach Convention Center entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Geniet van de hedendaagse gerechten en verse zeevruchten voor het ontbijt, de lunch en het diner in restaurant Mangos Veranda, dat op het terrein van het Doubletree Tampa Bay Beach Resort/North Redington Beach ligt.
Im Restaurant Mangos Veranda speisen Sie zwanglos zum Frühstück, Mittag- und Abendessen und genießen frische Fischgerichte und Meeresfrüchte.

Na een goede nachtrust in de bedden van het merk Suite Dreams kunt u de dag goed beginnen in het Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat in uw kamer.
Zahllose Freizeitmöglichkeiten erreichen Sie von hier bequem. Nach einer erholsamen Nachtruhe in einem der Betten der Marke Suite Dreams beginnen Sie Ihren Morgen im Doubletree Beach Resort North Redington Beach mit einer Tasse Kaffee, die Sie sich bequem mit der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zubereiten.

Het restaurant heeft ook een goed voorziene wijnbar. Het Miami Beach Convention Center ligt op 950 meter, het Collins Park op 300 meter en de historische art-decowijk ligt op 6 minuten rijden van dit hotel in South Beach.
Das Miami Beach Convention Center befindet sich 950 m von diesem South Beach Hotel entfernt. Den Collins Park erreichen Sie nach 300 m und den Art Deco Historic District in 6 Fahrminuten.

Dit hotel in Miami Beach biedt een à-la-carterestaurant waar wijn wordt geserveerd en live-entertainment wordt geboden, en ligt in de beroemde wijk South Beach. Het Bass Museum of Art bevindt zich op slechts 300 meter van de accommodatie.
Mit einem À-la-carte-Restaurant, in dem Wein serviert und Liveunterhaltung angeboten wird, empfängt Sie dieses Hotel in Miami Beach im berühmten Viertel South Beach.