Traduction de «elani » (Néerlandais → Allemand) :

Het Elani Bay biedt tennis- en basketbalvelden op minder dan 300 meter van het hotel.
Die Tennis- und Basketballplätze des Elani Bay liegen nicht weiter als 300 m vom Hotel entfernt.

Bij het Elani Beach-restaurant kunt u terecht voor moderne gastronomische maaltijden, en het Wellness-restaurant serveert gezonde specialiteiten en een à-la-cartemenu met trendy raw food-gerechten.
Das Restaurant Elani Beach bietet ein neuartiges Gourmet-Erlebnis à la carte. Im Wellness Restaurant serviert man Ihnen, ebenfalls à la carte, gesunde kulinarische Spezialitäten und angesagte Rohkostgerichte.

De kamers van het Elani Bay Resort bieden uitzicht op zee, het bos of de tuinen van het hotel.
In den Zimmern des Elani Bay Resort genießen Sie Aussicht auf den Pinienwald, das Meer oder die Hotelgärten.

Dit 4-sterrenresort aan het strand beschikt over 3 zwembaden en een strandbar en heeft een idyllische locatie aan Elani Bay, omgeven door naaldbomen.
Dieses idyllisch an der von Pinien bewachsenen Bucht von Elani gelegene 4-Sterne-Resort am Strand bietet Ihnen 3 Swimmingpools und eine Strandbar.

U kunt genieten van mediterrane gerechten op het privéstrand, Elani Beach, met een eigen jachthaven.
Am hoteleigenen Strand Elani mit einem eigenen Yachthafen wird Ihnen mediterrane Küche serviert.