Vertaling van "bij het berghaus hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het Berghaus Hotel tot rust komen tijdens een massagebehandeling of voor de open haard met een drankje.
Im Berghaus Hotel können Sie bei einer wohltuenden Massage entspannen oder gemütlich mit einem Getränk am Kamin verweilen.

Het Berghaus Hotel heeft een terras met panoramisch uitzicht op het meer Tegernsee, en biedt gratis wellnessfaciliteiten en rookvrije kamers met een lichte inrichting. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Tegernsee.
Das 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Tegernsee entfernte Berghaus Hotel bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf den Tegernsee, kostenfreie Wellnesseinrichtungen und hell gestaltete Nichtraucherzimmer.

In de wintermaanden is Berghaus Diavolezza uitsluitend bereikbaar via een kabelbaan'. s Zomers kunt u wandelen naar de accommodatie, in 2 uur tijd.
Das Berghaus kann im Winter nur mit der Seilbahn und im Sommer mit der Seilbahn oder nach einer 2-stündigen Wanderung erreicht werden.

Berghaus Diavolezza ligt op 3000 meter hoogte op de gelijknamige berg.
Das Berghaus Diavolezza empfängt Sie auf dem Berg Diavolezza, 3000 m über dem Meeresspiegel.

Alle kamers van het Berghaus Bort zijn in 2009 gerenoveerd en baden in het daglicht. De meeste bieden een panoramisch uitzicht op de noordelijke helling van de Eiger of op de gletsjer Grindelwald.
Alle Zimmer im Berghaus Bort wurden 2009 renoviert. Sie verfügen über viel Tageslicht und die meisten bieten eine Panoramaaussicht auf die Eiger-Nordwand oder den Grindelwald-Gletscher.

In de winter is het Berghaus Bort alleen bereikbaar per kabelbaan.
In der Wintersaison ist das Berghaus Bort nur mit der Seilbahn erreichbar.

Het kabelbaanstation van het Männlichen bevindt zich op slechts 100 meter van het Berghaus.
Die Gondelstation Männlichen liegt nur 100 m vom Berghaus entfernt.

Het Männlichen Berghaus is bereikbaar via de kabelbaan van Grindelwald.
Das Berghaus Männlichen erreichen Sie über die Gondelbahn Grindelwald-Männlichen.

U kunt heerlijk wandelen in de schilderachtige omgeving. Berghaus Männlichen biedt lichte kamers met een landelijk interieur.
Umgeben von malerischen Wanderwegen bietet das Berghaus Männlichen helle Zimmer im ländlichen Stil.

Het rustig gelegen Berghaus Männlichen bevindt zich op 2.225 meter boven zeeniveau en heeft een zonneterras met schitterend uitzicht op de Zwitserse Alpen.
Das Berghaus Männlichen liegt 2225 m über dem Meeresspiegel und bietet eine Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht auf die Schweizer Alpen, ein Selbstbedienungsrestaurant und einen Kinderspielplatz.