Traduction de «bij hakone » (Néerlandais → Allemand) :

Hakone Hotel aan een warmwaterbron biedt 50 kamers.
Das Hakone Hotel mit heißen Quellen mit seinen 50 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa in Gora biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe resort in Hakone.
Dieses Resort im luxuriösen Stil in Hakone (Gora) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Hyatt Regency Hakone Resort and Spa ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Als je op zoek bent naar aan een warmwaterbron gelegen ryokans in Hakone, neem dan een kijkje bij deze ryokan. Mount View Hakone biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieser Ryokan mit heißen Quellen in Hakone befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Mount View Hakone bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Palace Hotel Hakone, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar aan een warmwaterbron gelegen hotels in Hakone.
Dieses Hotel mit heißen Quellen in Hakone bietet in den Zimmern Daunenbettdecken. Das ist einer der Gründe, die Palace Hotel Hakone zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Als je op zoek bent naar aan een warmwaterbron gelegen hotels in Hakone, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Green Plaza Hakone biedt al zijn gasten gratis parkeerplaatsen aan.
Dieses Hotel mit heißen Quellen in Hakone befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Hotel Green Plaza Hakone bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos).

Resorpia Hakone ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit aan een warmwaterbron gelegen hotel in Gora, Hakone.
Dieses Hotel mit heißen Quellen in Hakone (Gora) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 4-sterren ryokan in Hakone.
Da dieser Ryokan mit 4 Sternen in Hakone ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Zakenreizigers die in de buurt van Hakone verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Hakone Telefone zur Verfügung.

Palace Hotel Hakone aan een warmwaterbron biedt 94 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit heißen Quellen! Das Palace Hotel Hakone bietet 94 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Dit 3-sterren hotel in Hakone heeft een eigen restaurant dat ontbijt aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 3 Sternen in Hakone hat ein eigenes Restaurant, das Frühstück serviert.