Vertaling van "hotels in hakone " (Nederlands → Duits) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Hakone.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Hakone ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Dit 3,5-sterren hotel in Hakone heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Resorpia Hakone so angehnehm machen. Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hakone bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Hakone.
Da dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hakone ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Dit 3-sterren hotel in Hakone heeft een eigen restaurant dat ontbijt aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 3 Sternen in Hakone hat ein eigenes Restaurant, das Frühstück serviert.

Dit 3,5-sterren hotel in Hakone heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt en diner serveren.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hakone beherbergt 2 Restaurants, die Frühstück und Abendessen servieren.

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Palace Hotel Hakone, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar aan een warmwaterbron gelegen hotels in Hakone.
Dieses Hotel mit heißen Quellen in Hakone bietet in den Zimmern Daunenbettdecken. Das ist einer der Gründe, die Palace Hotel Hakone zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Welkom bij Hotel Harvest Hakone Koushien!
Willkommen bei Hotel Harvest Hakone Koushien!

Dit 3,5-sterren hotel in Hakone heeft 5 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hakone bietet 5 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!