Traduction de «bij een verblijf in haus » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf in Haus Christine krijgt u korting op de greenfee.
Als Gast im Haus Christine erhalten Sie Greenfee-Ermäßigungen.

Tijdens uw verblijf in Haus Waldheim krijgt u de gratis Pitztal Card, voor gratis openbaar vervoer, kortingen op huur van sportuitrustingen en georganiseerde wandelactiviteiten in de zomer.
Als Gast des Hotels erhalte Sie kostenfrei eine Pitztal Card. Diese beinhaltet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, Ermäßigungen auf den Verleih von Sportausrüstung sowie organisierte Wanderungen im Sommer.

Tijdens uw verblijf in Haus Hinterfürbach kunt u ontspannen in de mooie tuin met parasols, ligstoelen, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Im Haus Hinterfürbach können Sie im einladenden Garten entspannen, hier erwarten Sie auch Sonnenschirme, Grillmöglichkeiten sowie ein Kinderspielplatz.

Bij verblijf in een kamer biedt Gmahblick Haus een ontbijtbuffet. Bij verblijf in de appartementen worden op verzoek vers gebakken broodjes bezorgd.
Im Gmahblick Haus gehört ein Frühstücksbuffet mit zu den Übernachtungen im Zimmer.

In de winter biedt Haus Aurora 5% korting op alle skipassen bij een verblijf van minimaal 3 nachten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten bietet Ihnen das Haus Aurora im Winter 5% Ermäßigung auf alle Skipässe.

Bovenal kunt u tijdens uw verblijf in Hotel Haus Morjan genieten van een prachtig uitzicht.
Das Hotel Haus Morjan bietet eine herrliche Aussicht.

Tijdens uw verblijf in het Haus mit Badeteich und Blick zum See kunt u gebruikmaken van een tuin met terras.
Zum Haus mit Badeteich und Blick zum See gehört ein Garten mit einer Terrasse.

Tijdens uw verblijf in Pension Haus Hallertau kunt u gebruikmaken van de tuin met barbecuefaciliteiten en de skiopslag.
Sie profitieren in der Pension Haus Hallertau zudem vom Zugang zu einem Garten mit Grillplatz sowie einem Skiraum.

Haus Daheim ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Sankt Leonhard in het Pitztal, en beschikt over een sauna waar 1 keer per verblijf gratis gebruik van gemaakt kan worden.
Das Haus Daheim liegt 3 Gehminuten vom Zentrum von Sankt Leonhard im Pitztal entfernt und bietet eine Sauna, die Sie einmal pro Aufenthalt kostenfrei nutzen können.

Haus Schnorbus belooft u een ontspannen verblijf in het Liesetal, direct aan de zuidelijke pistes van het Rothaargebirge.
Das Haus Schnorbus verspricht einen erholsamen Aufenthalt im Liesetal, direkt am Südhang des Rothaargebirges.