Traduction de «bij een schaduwrijk bos waar » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 18e-eeuwse gebouwen liggen in een tuin, en dicht bij een schaduwrijk bos waar u heerlijk kunt wandelen.
Diese Gebäude aus dem 18. Jahrhundert sind von einem Garten umgeben und liegen in der Nähe eines schattigen Waldes, der zum Spazierengehen einlädt.

B B La Villetta wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 50 meter van de zee in Pula en wordt omgeven door een schaduwrijk bos.
In Pula, nur 50 m vom Meer entfernt, erwartet Sie das familiengeführte BB La Villetta inmitten eines schattigen Waldes.

De Bed Breakfast Antico ligt in het hart van het historische Motovun, en biedt 2 schaduwrijke terrassen waar u kunt ontspannen.
Das Bed Breakfast Antico liegt mitten im historischen Zentrum von Motovun. Freuen Sie sich hier auf zwei schattige Gemeinschaftsterrassen.

Daar vindt u een schaduwrijke zithoek, waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de rustige omgeving.
Hier findet sich eine schattige Sitzecke - ideal, um zu entspannen und die ruhige Umgebung zu genießen.

De hoge bomen in de tuin van het hotel bieden een schaduwrijke plek waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der Garten ist der ideale Ort, um im Schatten der hohen Bäume zu entspannen.

In Hotel Bassani beschikt u over gratis WiFi in het hele gebouw en een schaduwrijke tuin waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel Bassani bietet Ihnen im gesamten Hotel einen kostenfreien WLAN-Zugang sowie einen schattigen Garten, in dem Sie sich entspannen können.

Ze zijn met elkaar verbonden door een schaduwrijke binnenplaats waar het ontbijt wordt geserveerd.
Im Hof können Sie morgens Ihr Frühstück genießen.

In de tuin van Villa Jozefina vindt u een barbecue en een schaduwrijke zithoek waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der Garten der Villa Jozefina bietet Grillmöglichkeiten sowie eine schattige Sitzecke, die zum Entspannen einlädt.

Dit hotel ligt op 2 km van de stranden in Cagnes-sur-Mer. Het heeft een schaduwrijk terras, waar u kunt genieten van een drankje van de bar.
Dieses Hotel erwartet Sie 2 km von den Stränden in Cagnes-sur-Mer entfernt mit einer schattigen Terrasse, auf der Sie einen Drink von der Bar genießen können.

De hostellerie biedt een schaduwrijk terras waar u heerlijke lokale specialiteiten en wijnen uit de regio kunt proeven.
Auf der schattigen Terrasse der Hostellerie genießen Sie köstliche lokale Spezialitäten, zu denen der passende Wein der Region serviert wird.