Vertaling van "schaduwrijke tuin waar " (Nederlands → Duits) :

In Hotel Bassani beschikt u over gratis WiFi in het hele gebouw en een schaduwrijke tuin waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel Bassani bietet Ihnen im gesamten Hotel einen kostenfreien WLAN-Zugang sowie einen schattigen Garten, in dem Sie sich entspannen können.

U kunt genieten van een verfrissend drankje aan de bar of de barbecue aansteken in de schaduwrijke tuin, waar u weelderige wijnstokken aantreft.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten, in dem ein üppiger Weinstock Schatten spendet.

Het hotel heeft een schaduwrijke tuin waar u heerlijk kunt ontspannen, en een restaurant met Italiaanse klassiekers en specialiteiten uit Lombardije.
Freuen Sie sich auf den hoteleigenen schattigen Garten, der zum Entspannen einlädt. Das Restaurant serviert italienische Klassiker und Spezialitäten aus der Lombardei.

Er is een ruim eigen restaurant met een schaduwrijke tuin met een terras waar internationale gerechten en speciale dieetmenu's worden geserveerd op aanvraag.
Im geräumigen Hotelrestaurant mit schattiger Gartenterrasse genießen Sie Spezialitäten der internationalen Küche.

De hoge bomen in de tuin van het hotel bieden een schaduwrijke plek waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der Garten ist der ideale Ort, um im Schatten der hohen Bäume zu entspannen.

In de tuin van Villa Jozefina vindt u een barbecue en een schaduwrijke zithoek waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der Garten der Villa Jozefina bietet Grillmöglichkeiten sowie eine schattige Sitzecke, die zum Entspannen einlädt.

Deze 18e-eeuwse gebouwen liggen in een tuin, en dicht bij een schaduwrijk bos waar u heerlijk kunt wandelen.
Diese Gebäude aus dem 18. Jahrhundert sind von einem Garten umgeben und liegen in der Nähe eines schattigen Waldes, der zum Spazierengehen einlädt.

Het elegante restaurant Smrekarjev Hram serveert culinaire hoogstandjes, waar u ook in de rustige, schaduwrijke tuin van kunt genieten in de zomer.
Kulinarische Köstlichkeiten werden im eleganten Restaurant Smrekarjev Hram oder im Sommer im ruhigen, schattigen Garten serviert.

Dit bed breakfast heeft een kleine tuin en een schaduwrijk terras waar u lekker kunt ontspannen.
Es verfügt über einen kleinen Garten und eine schattige Terrasse, auf der Sie herrlich entspannen können.

Hotel Alexandra heeft ook een schaduwrijke tuin en een luxe bar, waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een drankje en een hapje.
Im schattigen Garten des Hôtels Alexandra entspannen Sie ebenso wie in der Lounge-Bar, die mit Getränken und Snacks lockt.