Vertaling van "bij een restaurant met tapas " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de winkels en het bruisende nachtleven in de buurt om vervolgens te ontspannen in ons restaurant waar tapas in Thaise stijl worden geserveerd, binnen en buiten.
Einkaufsmöglichkeiten und pulsierendes Nachtleben ganz in der Nähe, Restaurant mit thailändischen Tapas im Innenbereich oder im Freien.

Het hotel biedt 200 kamers, 24 uur per dag service, snacks en drankjes en een trendy tapas-restaurant.
200 Zimmer, 24h-Service, Snacks und Getränke und ein modernes Tapas-Restaurant.

Andere verleidingsfactoren zijn de twee zwembaden en de heerlijke tapas in het Blend Restaurant.
Multiplizieren Sie diese Verlockung mit zwei (für die beiden Swimmingpools) und rechnen Sie noch die köstlichen Tapas im Blend Restaurant dazu.

Probeer onze heerlijke tapas en visgerechten of onze uitstekende 24-uurs roomservice.
Probieren Sie unsere köstlichen Tapas und Meeresfrüchte oder nutzen Sie den 24-Stunden Zimmerservice.

Relax in de loungebar op de tussenverdieping met koffie, tapas en drankjes.
Entspannen Sie im Zwischengeschoss der Lounge Bar bei Kaffee, Tapas u.

Bezoek deze regio vol tradities: Basque pelota, het hamfestival in Bayonne, de gastronomie (tapas, Irouléguy wijnen, Gâteau Basque, chocolade), Baskische koren en ingrediënten met een vleugje Espelette peper!
Besuchen Sie diese Region voller Traditionen: baskisches Pelota, Bayonne-Schinken-Festival, Gastronomie (Tapas, Irouléguy-Weine, Gâteau Basque, Schokolade), baskische Chöre und Zutaten gewürzt mit einem Hauch von Espelette-Pfeffer!

Ontdek onze wijnkelder en proef een Mercure-kwaliteitswijn of een door onze sommelier aanbevolen wijn geserveerd met tapas.
Entdecken Sie unseren Weinkeller, und probieren Sie einen feinen Mercure-Wein oder eine von unserem Sommelier vorgeschlagene Auswahl zusammen mit Tapas.

Het Mercure Lyon Part-Dieu is perfect voor zowel werk als plezier, met ruime kamers, gratis WiFi, eigen ondergrondse parkeergelegenheid, wijnbar waar de hele dag heerlijke tapas worden geserveerd en het ligt in de buurt van het treinstation Part Dieu
Das Hotel Mercure Lyon Part-Dieu ist perfekt für Geschäftsreise und Urlaub. Es verfügt über geräumige Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, private Tiefgarage und Weinbar mit köstlichem Tapasangebot am Tage. Das Haus liegt in der Nähe vom Bahnhof Part Dieu

Het hotel is zowel elegant als authentiek. Ontdek het eigentijdse menu in onze bar voor uw vergaderingen of geniet van tapas en cocktails na een dag hard werken.
Entdecken Sie die moderne Speisekarte in unserer Bar für Ihre Tagungen, oder genießen Sie am Ende Ihres Arbeitstags Tapas und Cocktails.