Traduction de «bij een nabijgelegen café terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen een voucher, waarmee ze bij een nabijgelegen café terecht kunnen voor een Italiaans ontbijt. Het Dolce Sosta bevindt zich op 2,5 km van het treinstation van Tassignano en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Sie erhalten einen Gutschein für ein italienisches Frühstück, das in einem Café in der Nähe serviert wird. Das Dolce Sosta verfügt über kostenfreie Privatparkplätze und liegt 2,5 km vom Bahnhof Tassignano entfernt.

Als u eerder wilt ontbijten kunt u terecht in een nabijgelegen café.
Bei Bedarf können Sie in auch in einem nahe gelegenen Pub schon vor dieser Uhrzeit frühstücken.

Voor lokale delicatessen kunt u bij nabijgelegen restaurants terecht, op 2 minuten lopen van het Starlight Resort Koh Phangan.
Nur 2 Gehminuten von Ihrer Unterkunft entfernt laden Restaurants mit regionalen Köstlichkeiten zu einem Besuch ein.

Na een actieve dag op de pistes kunt u in het nabijgelegen restaurant terecht voor een hapje en een drankje. U kunt ook lekker ontspannen op de schaatsbaan, op slechts 300 meter van het pand.
Nach einem ereignisreichen Tag auf der Piste entspannen Sie abends bei einem Getränk oder einem Gericht im nahen Restaurant. Nur 300 m entfernt finden Sie eine Eisbahn.

Elke dag kunt u bij de nabijgelegen veerdienstbedrijven terecht voor meer dan 20 uitstapjes in het Midden-Rijndal, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Jeden Tag stehen Ihnen mit den nahe gelegenen Fährunternehmen mehr als 20 Ausflüge in das von der UNESCO geschützte Mittelrheintal zur Verfügung.

Voor lokale delicatessen kunt u bij nabijgelegen restaurants terecht, die op 5 minuten lopen van de accommodatie gelegen zijn.
Nur 5 Gehminuten vom Hostel entfernt laden Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein.

U kunt in het nabijgelegen Vencimont terecht voor de boodschappen. Bij de Village de Vacances de Vencimont kunt u gratis parkeren voor uw bungalow.
Lebensmittel können Sie im nahegelegenen Vencimont kaufen gehen. Zu jeder Unterkunft im Village de Vacances de Vencimont gehört ein kostenfreier Parkplatz.

Er wordt tot 11:00 uur een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd in het nabijgelegen café dat door de accommodatie wordt beheerd. Dit café kijkt uit op de zee en heeft een balkon en gratis WiFi.
Morgens steht in einem nahen Café mit Balkon mit Meerblick bis 11:00 Uhr ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Café wird ebenfalls von den Eigentümern der Unterkunft geführt und verfügt über kostenfreies WLAN.

Gasten kunnen de omgeving verkennen en ontspannen in de nabijgelegen cafés.
Erkunden Sie auch die Umgebung und kehren Sie in einem der nahe gelegenen Cafés ein.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel of uit eten gaan in de nabijgelegen cafés en restaurants.
Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen oder in den Cafés und Restaurants in der Nähe essen.