Traduction de «bij een aantal wegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Babylon ligt vlak bij een aantal wegen die naar het noorden van Nederland leiden.
Das Babylon Hotel befindet sich in der Nähe der Ausfallstraßen in Richtung Norden der Niederlande.

Het hotel ligt dicht bij een aantal provinciale wegen, waardoor een groot aantal stranden in de regio gemakkelijk bereikbaar zijn.
Das Hotel liegt in der Nähe einer Reihe von Landesstraßen, sodass Sie bequem zu den zahlreichen Stränden der Region gelangen.

Er is een beperkt aantal privéparkeerplaatsen beschikbaar en de wegen A12 en A14 zijn met de auto in 5 minuten te bereiken.
An der Unterkunft steht eine begrenzte Anzahl von Privatparkplätzen zur Verfügung. Die Straßen A12 und A14 erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Het Yeovil bevindt zich in South-Somerset, op de grens van Somerset en Dorset. Het ligt aan de wegen A30 en A37, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot een aantal mooie dorpen en Engelse erfgoedplaatsen.
Yeovil gehört zum Bezirk South Somerset und liegt an der Grenze zwischen Somerset und Dorset, an der A30 und A37. Nur kurze Autofahrten trennen Sie hier von einer Reihe von schönen Dörfern und Sehenswürdigkeiten des English Heritage.

Hotel Wegener biedt klassiek ingerichte kamers met rijke tapijten en een moderne badkamer.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Hotel Wegener verfügen über hochwertige Teppiche und ein modernes Bad.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd bij Hotel Wegener.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hotel Wegener serviert.

Het centraal station van Mannheim bereikt u binnen 4 minuten lopen vanaf Hotel Wegener.
Den Mannheimer Hauptbahnhof erreichen Sie innerhalb von 4 Gehminuten vom Hotel Wegener.

De SAP Arena bevindt zich op 4 km van Hotel Wegener.
Die SAP-Arena ist auch nur 4 km vom Hotel Wegener entfernt.

Het door een familie beheerde Wegeners Landhaus biedt rustige kamers met satelliet-tv en uitzicht op de mooie tuin.
Das familiengeführte Wegeners Landhaus erwartet Sie mit ruhigen Zimmern mit Sat-TV und Blick auf den hübschen Garten.

Het is slechts 10 minuten rijden van Wegeners Landhaus naar het treinstation Hundertwasser in Uelzen.
Der Hundertwasser-Bahnhof Uelzen ist nur eine 10-minütige Fahrt vom Wegeners Landhaus entfernt.