Traduction de «bij de winkelbuurt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Hotel Krone is handig gelegen bij de Rijn, de winkelbuurt Hohe Strasse, de filharmonische zaal en het Romeins-Germaans Museum.
Das gemütliche Hotel Krone besticht durch seinen Standort unweit des Rheins und des Einkaufsboulevards Hohe Straße, der Philharmonie und des Römisch-Germanischen Museums.

De winkelbuurt Rue Neuve ligt op 7 minuten lopen (600 meter afstand).
Das 600 m entfernte Einkaufsviertel rund um die Straße Rue Neuve erreichen Sie in 7 Gehminuten.

Eco Resort Inn ligt op 500 meter van het historische centrum van Paramaribo en op 20 minuten lopen van de financiële wijk en de winkelbuurt. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een restaurant.
Etwa 500 m von der Altstadt und einen 20-minütigen Spaziergang vom Finanz- und Kommerzviertel entfernt begrüßt Sie das Eco Resort Inn in Paramaribo mit einem Außenpool, einem Garten und einem Restaurant.

De winkelbuurt van Ermou ligt op slecht 1 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig.
Das Einkaufszentrum Ermou erreichen Sie nach 1 km. Die Parkplätze auf dem Gelände nutzen Sie kostenfrei.

Dit hotel bevindt zich op een rustige locatie in het hart van Düsseldorf, op slechts 10 minuten lopen van de Königsallee boulevard, het musicaltheater Capitol, de winkelbuurt en het centrale treinstation.
Das Hotel besticht durch seine ruhige Lage im Herzen von Düsseldorf, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Königsallee, dem Capitol Musical Theater, dem Einkaufsviertel und dem Hauptbahnhof entfernt.

De winkelbuurt van Ermou ligt op 1,5 km. De kamers van het Epidavros zijn ingericht met houten meubels en zachte kleuren en zijn voorzien van een lcd-tv, een minibar en een radio.
Die Einkaufsstraße Ermou erreichen Sie nach 1,5 km. Die mit Holzmöbeln eingerichteten und in sanften Farben gehaltenen Zimmer des Epidavros sind mit einem LCD-TV, einer Minibar und einem Radio ausgestattet.

Dit motel ligt op een centrale locatie in een winkelbuurt in White Plains en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Dieses Motel mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie in zentraler Lage in der Nähe eines Einkaufsviertels in White Plains, New York.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle kamers en een elegant restaurant op een uitstekende locatie aan de Anger, de winkelbuurt van Erfurt.
In ausgezeichneter Lage im Erfurter Einkaufsviertel Anger bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel stilvolle Zimmer und ein elegantes Restaurant, nur einen kurzen Spaziergang vom Erfurter Dom entfernt.

Hotel Trebol is gehuisvest in een nieuw gebouw dat wordt omringd door de voornaamste winkelbuurt van de stad.
Umgeben von den wichtigsten Einkaufsvierteln befindet sich das Hotel Trebol in einem neu erbauten Gebäude.

De accommodatie ligt in de winkelbuurt. Royal BC Museum en Miniature World bevinden zich op loopafstand.
Hier befinden Sie sich nicht nur in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist nicht weit entfernt: Royal BC Museum und Miniature World.