Vertaling van "bij de wijk born " (Nederlands → Duits) :

Het designhotel Chic Basic Born ligt in de trendy wijk Born in Barcelona, ​​op 250 meter van het Picasso Museum.
Das Design-Hotel liegt in Barcelonas trendigem Stadtteil El Borne, ​​nur 250 Meter vom Picasso-Museum entfernt.

Som Nit Born ligt in de wijk Born van Barcelona en biedt gratis WiFi en airconditioning.
Das Som Nit Born begrüßt Sie im Stadtteil Born in Barcelona und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Klimaanlage.

Het BWH Born ligt aan de Passeig de Picasso, tegenover het Ciutadellapark en op 5 minuten lopen van het centrum van de chique wijk Born.
Das BWH Born liegt am Passeig de Picasso, gegenüber vom Ciutadella Park und einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum des eleganten Stadtteils Born entfernt.

Op 1 minuut loopafstand vindt u in de wijk Born een grote verscheidenheid aan bars en restaurants.
Zahlreiche Restaurants und Bars laden nur 1 Gehminute entfernt im Stadtteil Born zu einem Besuch ein.

Ervaar het echte Barcelona met een verblijf in Feel Good Apartments Borne Down Town, perfect gelegen in de modieuze wijk Born.
Im angesagten Stadtteil Born erwarten Sie die FGA Downtown Apartments. Tauchen Sie ein in das Ambiente Barcelonas.

In de omliggende wijk Borne vindt u diverse cafés en restaurants.
In dem umliegenden Stadtteil El Born finden Sie viele verschiedene Cafés und Restaurants.

De appartementen liggen op 550 meter van het metrostation Selva de Mar, dat zich op slechts 6 haltes van het metrostation Jaume I bevindt. Daarvandaan heeft u eenvoudig toegang tot de wijk Born en de Gotische wijk.
Nach 550 m erreichen Sie von den Apartments den U-Bahnhof Selva de Mar, von dem Sie nur 6 Stationen bis zum U-Bahnhof Jaume I fahren. Von hier haben Sie bequemen Zugang zum Viertel Born und zum Gotischen Viertel.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de gotische wijk en de modieuze wijk Born.
Das stilvolle Hotel liegt zwischen dem Gotischen Viertel und dem trendigen Stadtteil Born und beherbergt ein Fitnesscenter und eine Bar.

De historische wijk Born en de gotische wijk zijn gemakkelijk bereikbaar.
Von dort aus gelangen Sie bequem ins historische Born und das gotische Viertel.

Het Chic Basic Ramblas ligt dicht bij de wijk Born, een wijk die beroemd is om de vele trendy bars en restaurants met lokale en internationale gerechten op het menu.
Das Chic Basic Ramblas liegt in der Nähe vom Stadtviertel Born, das über zahlreiche angesagte Bars und Restaurants mit lokaler und internationaler Küche verfügt.