Vertaling van "bij de voetbaltafel terwijl " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats of bij de voetbaltafel terwijl ouders gebruik kunnen maken van de gratis draadloze internetverbinding in Casa Da Avó Genoveva.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen oder eine Partie Tischfußball spielen. Darüber hinaus steht Ihnen im Casa Da Avó Genoveva WLAN kostenfrei zur Verfügung.

De accommodatie biedt ook een eigen speelplaats in de buitenlucht, een overdekte kinderhoek en een ruimte voor tieners met een pooltafel, een voetbaltafel, airhockey, een Wii en een Xbox.
Die Unterkunft verfügt außerdem über einen Spielplatz im Freien, eine Kinderspielecke in der Unterkunft und eine Teenagerzone mit einem Billardtisch, einem Tischfußballtisch, Air-Hockey, einer Wii und einer XBox.

Het hotel beschikt over een speelhoek met een voetbaltafel voor kinderen en een andere kamer met een tafeltennistafel, biljarttafel en een drankenautomaat.
Das Hotel verfügt über ein Spielzimmer mit einem Kicker für Kinder und ein weiteres Zimmer mit Tischtennis, Billard und einem Getränkeautomaten.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 1 km afstand. Le Gibier beschikt over een recreatieruimte met een voetbaltafel, een biljarttafel en een dartbord.
Das nächstgelegene Restaurant erreichen Sie in einem Umkreis von 1 km. Das Le Gibier bietet ein Spielezimmer mit Tischfußball, Billard und Darts.

Hotel Vanessa biedt ook een pooltafel, een voetbaltafel, satelliet-tv en bordspellen.
Ein Billardtisch, Tischfußball, Sat-TV und Brettspiele sorgen im Hotel Vanessa für Abwechslung.

Het hotel biedt een biljarttafel, een voetbaltafel en een kinderhoek met speelgoed.
Das Hotel bietet Billard oder Tischfußball sowie eine Ecke mit Kinderspielzeug.

U kunt de andere gasten van het hostel ontmoeten in de gezellige, gemeenschappelijke ruimte met een televisie, een voetbaltafel en een computer.
Verweilen Sie im gemütlichen Aufenthaltsraum mit einem TV, einem Kicker und Computerzugang.

Het Malvoisin heeft ook een recreatieruimte met een voetbaltafel en een pooltafel. Kinderen kunnen 's ochtends meehelpen bij het voeren van de dieren van de eigenaar, of zich vermaken op de trampoline of met de skelters.
Kinder können morgens gemeinsam mit dem Eigentümer die Tiere füttern, sich auf dem Trampolin austoben oder Go-Kart fahren.

Er kunnen tevens barbecue-avonden voor u en uw vrienden of familie georganiseerd worden. De woonkamer in Engelse stijl beschikt over een open haard en is ingericht met een biljarttafel, een voetbaltafel en bordspelletjes.
In der Lounge im englischen Stil erwarten Sie ein Billardtisch, ein Kicker, Brettspiele und ein Kamin.

U kunt tevens gebruikmaken van een recreatieruimte met een pingpongtafel, een biljarttafel en een voetbaltafel. Daarnaast beschikt het hotel over een ruimte met een open haard en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Spielzimmer, in dem Sie Tischtennis, Billard und Tischfußball spielen können sowie ein Kaminzimmer mit einer Bibliothek.