Traduction de «bij de villa schauenburg » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Villa Schauenburg vindt u een tuinterras met uitzicht op de bergen en een snackbar.
Zur Villa Schauenburg gehören zudem eine Gartenterrasse mit Bergblick und eine Snackbar.

De Villa Schauenburg ligt in Ottenhöfen, op 3 km van de Ruhestein-skischans.
Die Villa Schauenburg begrüßt Sie in der Gemeinde Ottenhöfen, 3 km von der Skisprungschanze Ruhestein entfernt.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en de routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Schauenburg.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Die Strecken sind vom Hotel Schauenburg leicht zugänglich.

Hotel Schauenburg ligt op een rustige locatie aan de voet van de Schaumberg, in Tholey.
In ruhiger Lage am Fuße des Schaumberges, in Tholey begrüßt Sie das Hotel Schauenburg.

Welkom in Schauenburg-Breitenbach - gelegen tussen het Hawk Forest natuurpark, het Noord-Hessische hoogland en het land van de gebroeders Grimm.
Willkommen in Schauenburg-Breitenbach - mitten im Naturpark Habichtswald, dem Nordhessischen Bergland und dem Land der Brüder Grimm.

Op minder dan 30 minuten lopen van het Bienenberg liggen verschillende attracties: de kasteelruïne Schauenburg, de ruïnes van een Romeinse villa en een kinderboerderij.
Innerhalb von 30 Gehminuten erreichen Sie die Burgruine Schauenburg, die Ruinen einer römischen Villa, einen Streichelzoo sowie die Stadt Liestal und deren Bahnhof.

Het Wings Phuket Villa by Two Villas HOLIDAY ligt in Bang Tao Beach en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
In Bang Tao Beach begrüßt Sie das Wings Phuket Villa by Two Villas HOLIDAY mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter.

Villa Vallia - Villa Marina wordt omgeven door olijfbomen en ligt op 800 meter van het strand van Kalamaki.
Umgeben von Olivenbäumen, liegt die Unterkunft Villa Vallia - Villa Marina 800 m vom Strand von Kalamaki entfernt und verfügt über einen eigenen Pool, eine möblierte Sonnenterrasse und einen üppigen Garten.

De appartementen en villa's van het Terrace Life Villas and Apartments zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietzenders en een dvd-speler.
Die Apartments und Villen des Terrace Life Villas and Apartments bieten Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und einen DVD-Player.

Het Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya is gevestigd in een groot complex in Gocek en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met moderne voorzieningen en eigen kookgelegenheid.
In Göcek empfängt Sie in einem großen Komplex das Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya mit einem Außenpool und Unterkünften zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten.