Vertaling van "bij de vieux bassin " (Nederlands → Duits) :

La Maison de Lucie ligt in het historische centrum van Honfleur. Het verwelkomt zijn gasten in een gezellig en elegant 18e-eeuws hotel dat vlak bij de wijk Vieux Bassin ligt.
Das Hotel La Maison de Lucie liegt im historischen Zentrum von Honfleur und begrüßt Sie in einem gemütlichen und eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe des Bezirks Vieux Bassin.

Dit hotel ligt op 800 meter van de Vieux Bassin in Honfleur en op 15 minuten lopen van de haven. Het biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Nur 800 m vom Vieux Bassin in Honfleur und 15 Gehminuten vom Hafen entfernt erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN, kostenlose Privatparkplätze und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Hôtel L 'Ecrin is gevestigd in een voormalig Normandisch herenhuis, omringd met een groot park. Het is schitterend gelegen in het hart van Honfleur, dicht bij de Vieux Bassin (de oude haven).
Das ehemalige normannische Herrenhaus Hôtel L'Ecrin liegt im Herzen von Honfleur umgeben von einem großen Park.

La Closerie Honfleur ligt niet ver van het centrum van Honfleur, op 500 meter van het Vieux Bassin. Het biedt moderne, accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das La Closerie Honfleur bietet moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Nähe des Zentrums von Honfleur, nur 500 m vom Vieux Bassin entfernt.

Hôtel Monet ligt net buiten Honfleur, op 5 minuten lopen van het Vieux Bassin en de kerk van Sainte-Catherine.
Etwas außerhalb von Honfleur liegt das Hôtel Monet, einen 5-minütigen Spaziergang vom Vieux Bassin und der Kirche Sainte-Catherine entfernt.

Het ibis Honfleur ligt op iets minder dan 1 km van het centrum en Le Vieux Bassin, en biedt moderne kamers, een 24-uursreceptie, een 24-uursbar met hapjes, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das ibis Honfleur liegt 950 m vom Stadtzentrum und dem Le Vieux Bassin entfernt und bietet Ihnen moderne Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption, eine 24-Stunden-Bar mit Snacks, kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Le Clos Cachin ligt in Honfleur, op slechts 100 meter van de haven Vieux Bassin.
Das Le Clos Cachin begrüßt Sie in Honfleur, nur 100 m vom Vieux Bassin, dem alten Hafenbecken, entfernt.

Maison Saint-Léonard ligt in het hart van Honfleur, op slechts 500 meter van het Vieux Bassin. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, op loopafstand van de vissershaven.
Das Maison Saint-Léonard liegt im Herzen von Honfleur nur 500 m vom Vieux Bassin entfernt undd bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Gehweite des Fischereihafens.

Hotel du Bassin is een gezellig familiehotel op een gunstige locatie in het centrum van Oostende, vlakbij de jachthaven.
Im Zentrum von Ostende in der Nähe des Jachthafens heißt Sie das gemütliche Familienhotel du Bassin willkommen.

Dit Mercure-hotel ligt in het centrum van de stad Le Havre, tegenover het Bassin du Commerce en in de buurt van de veerhaven.
Das Mercure Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, direkt gegenüber dem Bassin du Commerce und nahe dem Fährhafen.