Traduction de «bij de tuinen van slot » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije Bergland Hotel wordt sinds 1912 door een familie beheerd. Het rustig gelegen hotel in het centrum van Salzburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad, het congrescentrum en de tuinen van Slot Mirabell.
Das Nichtraucherhotel Bergland Hotel befindet sich seit 1902 in Familienbetrieb. Es begrüßt Sie ruhig gelegen im Zentrum von Salzburg, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt, dem Kongresszentrum und dem Mirabellgarten entfernt.

De grote tuinen van Slot Nymphenburg, het kasteel Blutenburg en de zoölogische Beierse staatscollectie bevinden zich allemaal op minder dan 20 minuten lopen van guenstigschlafen24 - die günstige Alternatieve zum Hotel.
Die großen Parks von Schloss Nymphenburg und Schloss Blutenburg sowie die Bayerische Zoologische Staatssammlung erreichen Sie vom Guenstigschlafen24 - die günstige Alternative zum Hotel aus innerhalb von 20 Minuten bequem zu Fuß.

Hotel Anatol ligt aan de rand van Merano, op minder dan 3 km van het centrum en het skigebied Meran 2000. Te voet bent u in 10 minuten bij de tuinen van slot Trauttmansdorff.
Das Hotel Anatol begrüßt Sie am Stadtrand von Meran, 3 km vom Zentrum und dem Skigebiet Merano 2000 sowie 10 Gehminuten von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff entfernt.

Het Garni Kofler bevindt zich in Dorf Tirol, op minder dan 8 km afstand van de tuinen van Slot Trauttmansdorff en het skigebied Meran 2000.
Das Garni Kofler begrüßt Sie im Dorf Tirol nur jeweils 8 km vom Skigebiet Meran 2000 und von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff entfernt.

De tuinen van het Slot Belvedere en de Stephansdom liggen op 15 tot 20 minuten lopen van het Best Western Kaiserhof.
Den Belvedere Garten und den Stephansdom erreichen Sie innerhalb von 15 bis 20 Gehminuten.

Het Waveboard bevindt zich op 3 km van slot Sanssouci met de prachtige tuinen.
Das Waveboard liegt 3 km von Schloss Sanssouci und seinen schönen Gärten entfernt.

Het ligt op slechts 20 minuten lopen van het prachtige Slot Ludwigsburg en diens tuinen.
Zum hübschen Schloss Ludwigsburg und den Parkanlagen sind es nur 20 Gehminuten.

De botanische tuinen van het slot Trauttmansdorff liggen op 6 kilometer van het hotel, en het natuurpark Gruppo di Tessa kan in 20 minuten rijden bereikt worden.
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff liegen 6 km entfernt. Bis zum Naturpark Gruppo di Tessa sind es 20 Fahrminuten.

Slot Solliden en de tuinen bereikt u in slechts 20 minuten rijden.
Das Schloss Solliden mit seinen Gärten erreichen Sie in 20 Autominuten.

Het Crowne Plaza Salzburg - The Pitter is na een grondige renovatie heropend in mei 2014 en ligt op een steenworp afstand van Slot Mirabell en de tuinen en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das im Mai 2014 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wiedereröffnete Crowne Plaza Salzburg - The Pitter befindet sich nur wenige Schritte vom Schloss Mirabell und dem Mirabellgarten sowie 10 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.