Traduction de «bij de toegang tot chartres » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de toegang tot Chartres vindt u het hotelF1 Chartres, op 3 km van het centrum. Van hieruit kunt u de fraaiste toeristische attracties van de regio bezoeken: kathedraal, kastelen, parken en tuinen langs de Eure.
Am Rand von Chartres empfängt Sie das hotelF1 Chartres, nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt und mit einer guten Anbindung an die schönsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Region: Kathedrale, Schlösser, Parks und Gärten am Ufer der Eure.

Mr Alain BEUF, Manager van het Novotel Chartres, heet u van harte welkom
Mr Alain BEUF, Direktion des Novotel Chartres, heißt Sie herzlich willkommen.

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Das Hotel Novotel Chartres ist nur eine Stunde vom Herzen von Paris entfernt, leicht zu erreichen und verfügt über eine moderne und elegante Ausstattung. Ideal für Ihre Seminare, damit Sie bei der Arbeit entspannt sind.

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Chartres befindet sich neben dem Messegelände, 5 Autominuten von der Kathedrale entfernt und ist über die Autobahn A11 sowie Fernverkehrsstraßen leicht erreichbar.

Het Mercure Chartres Cathédrale hotel is ideaal gelegen tegenover de kathedraal van Chartres en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Ideal gegenüber der Kathedrale von Chartres und 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt liegt das Hotel Mercure Chartres Cathédrale mit modernen, klimatisierten und schallisolierten Nichtraucherzimmern.

Beschrijving van het hotel - ibis Chartres Centre Cathédrale
ibis Chartres Centre Cathédrale : Beschreibung

Mrs Laurence BEUF, Manager van het Hotel Mercure Chartres Cathédrale, heet u van harte welkom
Mrs Laurence BEUF, Direktion des Mercure Chartres Cathédrale Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Chartres Cathédrale
Mercure Chartres Cathédrale Hotel : Beschreibung

Budgethotel ibis Chartres ligt 6 km van het stadscentrum.
Das ibis budget Chartres liegt 6 km vom Zentrum entfernt.