Traduction de «novotel chartres » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Chartres biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Novotel Chartres bietet einen Außenpool.

Novotel Chartres voor zaken biedt 112 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Novotel Chartres bietet 112 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Novotel Chartres heeft een bar en een restaurant.
Das Novotel Chartres verfügt zudem über eine Bar und ein Restaurant.

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Chartres befindet sich neben dem Messegelände, 5 Autominuten von der Kathedrale entfernt und ist über die Autobahn A11 sowie Fernverkehrsstraßen leicht erreichbar.

Mr Alain BEUF, Manager van het Novotel Chartres, heet u van harte welkom
Mr Alain BEUF, Direktion des Novotel Chartres, heißt Sie herzlich willkommen.

Dit Novotel ligt op 4 km van het centrum van Chartres, vlak bij het expositiecentrum, de kathedraal en de oude stadsbuurt.
Das Novotel befindet sich 4 km vom Stadtzentrum von Chartres entfernt nahe dem Ausstellungszentrum, der Kathedrale und der Altstadt.

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Das Hotel Novotel Chartres ist nur eine Stunde vom Herzen von Paris entfernt, leicht zu erreichen und verfügt über eine moderne und elegante Ausstattung. Ideal für Ihre Seminare, damit Sie bei der Arbeit entspannt sind.