Traduction de «bij de stranden van gran » (Néerlandais → Allemand) :

Gloria Palace Amadores ligt op een klif, tussen Puerto Rico en de Amadores-stranden op Gran Canaria.
Auf einer Klippe zwischen Puerto Rico und den Stränden Amadores auf Gran Canaria begrüßt Sie das Gloria Palace Amadores.

Geniet van de altijd schijnende zon met een verblijf in dit gastvrije, rustieke hotel, dicht bij de stranden van Gran Canaria.
Genießen Sie das ganze Jahr über Sonne und besuchen Sie dieses einladende rustikale Anwesen nahe der Strände Gran Canarias.

Apartementos Cala d'Or Playa ligt op 5 minuten lopen van de stranden Cala Gran en Cala Esmeralda op Mallorca.
Die Cala d'Or Playa Apartments begrüßen Sie 5 Gehminuten entfernt von Mallorcas Stränden Cala Gran und Cala Esmeralda.

Dit uitgestrekte vakantiecomplex heeft ruime bungalows in het centrum van Playa del Ingles, vlakbij de prachtige stranden in het zuiden van Gran Canaria.
Im Herzen von Playa del Inglés, nur wenige Schritte von den herrlichen Stränden im Süden Gran Canarias entfernt erwartet Sie diese große Ferienanlage mit geräumigen Bungalows.

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions is een stedelijk ressort met de glamour van een 5-sterrenhotel. Het ligt aan de kust van Stella Maris, een van de mooiste stranden van Salvador.
Dieses Stadtresort bietet die Eleganz eines 5-Sterne-Hotels und begrüßt Sie am Strand Stella Maris, einem der schönsten Strände von Salvador.

Het Gran Talaso ligt tussen 2 stranden en op slechts 10 minuten lopen van het centrum en de jachthaven van Sanxenxo.
Das Gran Talaso liegt zwischen 2 Stränden und ist nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Sanxenxo und seinem Jachthafen entfernt.

Het THB Gran Playa - Adults Only is uitsluitend voor volwassenen en ligt op slechts 100 meter van de stranden van Ca'n Picafort in het noorden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna met uitzicht over de zee.
Das THB Gran Playa ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten und liegt nur 100 m von den Stränden von Ca'n Picafort im Norden von Mallorca entfernt. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna mit Meerblick.

thesuite Gran Canaria biedt stijlvolle appartementen met een balkon en een prachtig uitzicht op de oceaan. Deze accommodatie ligt op 500 meter van de haven Puerto de las Nieves en de omliggende stranden.
Das thesuite Gran Canaria begrüßt Sie 500 m vom Hafen von Puerto de las Nieves und seinen umliegenden Stränden entfernt. Hier erwarten Sie stilvolle Apartments mit einem Balkon und herrlicher Aussicht auf den Ozean.

Het verblijf ligt vlak bij een van de prachtige stranden van het zuiden van Gran Canaria.
Sie liegt direkt an einem der herrlichen Strände im Süden Gran Canarias.

Apartamentos Roslara is een uitstekende uitvalsbasis voor een vakantie in het mooie Puerto Rico. De moderne appartementen bevinden zich op slechts korte loopafstand van de prachtige stranden van het zuiden van Gran Canaria.
In idealer Lage für einen Kurzurlaub im schönen Ferienort Puerto Rico erwarten Sie diese modernen Apartments nur einen kurzen Spaziergang entfernt von den herrlichen Stränden im Süden Gran Canarias.